168 



GRAMMAR OF THE LANGUAGE 



[fourth conjugation.] 



Preterite. 



POSITIVE. 



K'pendawinep, thou didst hear me 

 K'pendawap, thou didst hear him 

 K'pendawihhenap, thou didst hear us 

 K'pendawoapanuik, thou didst hear them. 



NEGATIVE. 



Atta k'pendawiwip, thou didst not hear me 

 Atta k'pendawawip, thou didst not hear him 

 Atta k'pendawiwunap, thou didst not hear us 

 Atta k'pendawawapanuik, thou didst not heat 

 them. 



Future. 



K'pendawitsch, thou shalt or wilt hear me 

 K'pcndawatHch, thou shalt or wilt hear him 

 K'pendawihhenatsch, thou shalt or wilt hear us 

 K'pendawawaktsch, thou shalt or wilt hear them. 



Atta k'pendawiwitsch, thou shalt or wilt not 



hear rae 

 Atta k'pendawawitsch, thou shalt or wilt not 



hear him 

 Atta k'pendawiwuneentsch, thou shalt or wilt 



not hear us 

 Atta k'pendawawiwaktsch, thou shalt or wilt 



not hear them. 



SUBJUNCTIVE- MOOD. 



Present. 



K'pendawiyane, if or when thou hearest me 

 K'pendawane, if or when thou hearest him 

 K'pendawiyenk, If or when thou hearest us 

 K'pendawawoune,if or when thou hearest them. 



Atta k'pendawiwonne, if or when thou dost not 



hear me 

 Atta k'pendawawonne, if or when thou dost not 



hear him 

 Atta k'pendakuwenque, if or when thou dost not 



hear us 

 Atta k'pendawawiwonne, if or when thou dost 



not hear them. 



Preterite 



K'pendawiyanup, if or when thou didst hear 



me 

 K'pendawanup, if or when thou didst hear him 

 K'pendawiyenkup, if or when thou didst hear 



K'pendawawawonnup, if or when thou didst 

 hear them. 



Atta k'pendawiwonnup, if or when thou didst 



not hear me 

 Atta k'pendawawonnup, if or when thou didst 



not hear biro 

 Atta k'pendaweukup, if or when thou didst not 



hear us 

 Atta k'pendawawiwonnup, if or when thou didst 



not hear them. 



Pluperfect. 



K'pendawiyanpanne, if or when thou hadst 



heard me 

 K'pendawanpanne-, if or when thou hadst heard 



him 

 K'pendawiyenkpanne, if or when thou hadst 



heard us 



Atta k'pendawiwonpanne, if or when thou hadst 



not heard me 

 Atta k'pendawonpanne, if or when thou hadst 



not heard him 

 Atta k'pendawenkpanne, if or when thou hadst 



not heard us 



K'pendawavvawonpaune, if or when thou hadst ■ Atta k'pendaivawiwonpanne, if or when thou 

 heard them. hadst not heard them. 



