OF THE LENNI LENAPE INDIANS. 



[FOURTH i on.ii i. ITION. | 



ir: 



Pluperfect 



Singular. 

 Nihillatamanpaiine, if or when it had belonged 



to me 

 K nilnll.iT.imanpanne, if or when it hail belonged 



to thee 

 Nihillatankpanne, if or when it had belonged to 



him 



Plural. 

 Nilullatamenkpanne, tl tn when II bad bel 



to us 

 NOrflntamekpanne, U or when ii bad belonged 

 in you 



- tmichtitpanne, if or when it had Moog- 

 ed to them. 



The I'uiiiri 

 Is like the present, with the addition oftach. 



Imperative) Caret. 



I'.issirK Fuii.u. 



[NFINITIVE MOOD. 

 (The proper Infinitive Form is not given.) 



PARTICIPLES. 



S - ular. 

 Nihillalgussid, he who is owned or under power 



Plural. 



Nihillalgnssitscbik, they who are owned or un- 

 der power. 



INDICATIVE MOOD. 



/'resent. 



Singular. 

 Nihill i "" owned 



K'nihillalgussi, thou art owned 

 Nihil] dgussu, he is '»\\ i 



ular. 



Nihillalgusmhuinp, I was owned 

 K'nihillahrussihump, thou v% i-t owned 

 Nihillalguaaop, be wu owned 



ular. 

 Nihlllalgussilsch, I shaJI wned 



k ' _ ■ i ■ i tn w iii !..■ owned 



NihillalgusfuUch, be shall or will i" owned 



Plural. 



Nihillalgnnihnmniena, we are i 

 K'nihillalgiiMihhimo, ye "•■ owned 

 Nihillalgussowak, thej are owned. 



I'ntt nl, . 



Plural. 



NihillalgusaOihummenakup, we « en ™ ned 



K'nihillalguftsihhii ikii|». ye we i owmd 



NihillalguAsopannik, thaj were owned. 



I'ufure. 



Plural 

 Nihillalgutiihummenoucb, we dull or wi 



DM li"''l 



K'nihIllalguasihhimoUcb, >•■ shall "i «iii be 



owned 

 Mhillalgussowaktach, the) ibaTJ »> »ill I rm 



Tmperativo < «i,i 



vol. iii. — g v 



