OP THE LENNI EENAPE INDIANS. 

 [ \n\ BBBIAL TUBS. ] 



243 



XVII. — From Sliacki, so far, so long. 



Shackoochwen, (o go so far off and uo further. 



Will. — From Palliwi, otherwise. 



PalliHssln, lo <lo wrong 



P U> go '» i> 



l' ial, go ,m.»\ i linper.) 



PallatscUnuin, t>> speak otherwise than the 



truth 



PaDltrochwen, to go i In . 

 Paflanumn en, pallueuemen, to do or attempt 

 something wrong. 



XIX. — 1'ioni Scliachachki, certain. 



Schachachgelendam.to be sure of a thing 

 Bcbachachgi nnemen, to make straight (what i> 



crooked) 



oochwen, to go straight, follow the 



straight way 



Schachaehkatschinio, to say, relate the troth 

 Bchachacbkaptonen, to -peak the exact truth. 



tell a true Straight -tory 

 Schachachgapcwiu, to be true, correct, upright. 



XX. — Fro7n Tangitti, small, little. 



I lam, langitchen, to think little of one's 



-It 

 Tangeleusin, to be humble 



Tangeli'i, chwen, to walk humbly 



Tangenensin, to vouchsafe, condescend 

 Tangawachlo, cheap. 



XXI. — From TV pi, enough. 



Tepihilleu, it is enough 

 I iwehan, to satiety one 



Tepikeu, it is ripe, full grown 



Tepawachte, it i* reasonable, not too dear 

 Tepil iweei h to be ■..iti-licd, to 



havi ituuactioD. 



\ \ FI. — From T'pi8gauwi,jtMJ to. 



T'pisgauwichton, to do something just so | T'pi-npiihhilleu. the Umedmwi DMI 



\ VIII. — From Trchetschpi, different , not alike. 



Tschetschpihillen, to be split off, separated from I TtchctachpUfln, to I"' unlike 

 one another 



