AMBROSETTI: EL BRONCE EN LA REGIÓN CALCHAQO. 283 



símbolo de la espiral cuadrada con el peinecillo, pero en cambio 

 reaparece el mismo en la placa fig. 80, cuyos animales llevan la 

 cruz maltesa de la fig. 7(5 y 79 y de los hombres del disco (fig. 95 b). 



Como se ve, todas estas figuras humanas tienen relación entre 

 ellas y si tomamos los personajes de la placa 77 con los datos ante- 

 riores, vemos que podremos referirlos á los personajes dobles de los 

 discos descriptos. 



Una figura de dos personajes iguales fácilmente puede reducirse 

 á otra donde ambos se fundan en uno solo. 



En los discos ya veremos, en tres casos, donde no aparece sino 

 una sola cabeza grande. 



Si los personajes dobles de la placa 77., llevan los mismos sím- 

 bolos de los de los únicos de las placas 76 y 80, y 76 es igual á 79 ten- 

 dremos una simplificación de los personajes dobles de la placa 

 77 en 76 79 y 80. 



Esto me permite volver á referir este personaje á Catequil; era 

 él el dispensador de las lluvias, era él, que igual al Pillán Araucano, 

 usaba un Toki ó hacha como símbolo de mando y se servía de ella 

 para fulminar el rayo ; en fin, fué él el f ecundador de la tierra por 

 medio del agua y creador de todo lo vivo, por eso creo que esos 

 animales que lo acompañan en algunas placas (mamíferos, aves y 

 aun reptiles), están allí para probar su potencia creadora. 



Si bien es cierto que Catequil andaba con su hermano Piguerao, 

 su nombre sólo llenaba para muchos las necesidades de la adora- 

 ción y culto, siendo por otra parte más cómodo congratularse uno 

 solo de los dos ó así lo harían sin excluir al otro por completo. 



Por eso es que lo vemos indistintamente figurado solo ó acompa- 

 ñado de su hermano, ya sea en los discos, en los cailles ó en otros 

 objetos como los que ya he publicado, por ejemplo, en los dos hom- 

 brecillos abrazados á que he hecho referencia al hablar de la pla- 

 ca 77, que llevan cada cual detrás de la cabeza un Tau como el de 

 la frente de la figura de la placa 76, y los otros dos arrodillados 

 sobre una tableta de ofrendas de madera que llevan una cruz en la 

 frente cada uno '. 



1 Véase fig. 14 de mis Datos Arqueológicos sobre la Provincia de Jujuj-. 



