302 MUSEO NACIONAL DE BUENOS AIRES. 



te dispuestos, como en una escalera, ocho cuadritos, los dos extre- 

 mos redondeados. 



A derecha é izquierda de esta escalera hay cuatro circuiitos 

 dispuestos simétricamente en la parte superior y en la inferior sólo 

 dos, uno á cada lado. Total seis circuiitos, igual número délos que 

 se hallan sobre el escudo del otro personaje, pero dispuestos de 

 distinto modo. 



Este personaje muestra un complemento muy importante y es 

 que tiene figurado el brazo, en el cual, sobresaliendo detras del es- 

 cudo, sostiene un hacha, quizá de piedra, enhastada en un largo 

 vastago. 



Esta hacha ó Toki. insignia de mando, jjresenta además, como 

 para caracterizarse mejor, dos plumas paralelas y horizontales en 

 su parte posterior ó contraria al filo. 



Este dato gráfico que nos proporciona el ¡presente disco, viene á 

 robustecer mi opinión sobre la existencia del escudo y que éstos 

 lo son sin duda, y no la representación del cuerjjo de los personajes 

 con los brazos levantados como se ha sujiuesto. 



Los personajes en este caso marchan cada cual en sentido con- 

 trario, es decir, dándose el frente, según lo indican sus pies y no en 

 una misma dirección como en los casos anteriores. 



Diámetro 20 cm., grueso 5 mm., j^eso 700 gramos. 



Su análisis puede verse en el cuadro adjunto, bajo el n» 10. 



Resumiendo sobre la interpretación que debe darse á estas figu- 

 ras, tenemos: 



1" Que el estar re2:)resentados de á pares, nos permite referirlos 

 á los personajes dobles que describí de las tabletas de ofrendas, en 

 el trabajo ya citado sobre antigüedades de Jujuy. 



Allí vemos en una, á los hombrecillos presentando la cruz gra- 

 bada sobre la frente, cruz que vemos sobre el escudo de los del 

 disco fig. 95 h y la cruz representa lluvia'. 



2° Que los del disco fig. 95 a nos muestran las medias lunas sobre 

 las cabezas símbolo de divinidad y sobre uno de los escudos vemos 

 la serpiente símbolo del relámpago. 



3o Que en el disco fig. 95 c uno de los personajes lleva una hacha 

 ó Toki símbolo de mando superior y aun de divinidad*. 



1 Véase Adán QuiroRa, La Cruz en América, Buenos Aires. 

 i Véase Anibrosetti, Haclias votivas de piedra ( Pillan Toki), en An. Museo 

 Nac., tomo vii, pág. 93 y sig. 



