AMBROSETTI: EL BRONCE EN LA REGIÓN CALCHAQÜÍ. 309 



Aquí se ha querido reproducir la serpiente de tres cabezas, una 

 central y dos laterales, pero el autor se olvidó de una de estas úl- 

 timas y cerró la extremidad como si fuera cola; la disposición de 

 esta figura es imposible en Calchaquí. 



Por otra parte, el estilo de este reverso no coudice con el del 

 anverso y esto por sí solo denunciaría la falsificación. 



Inútil es decir que estos objetos conservan el aspecto de haber 

 sido fundidos ayer, á pesar del trabajo que se ha tenido para pa- 

 tinarlos. 



Si la mistificación no hubiera sido tan burda, ])odíamos fulminar 

 anatemas hacia su autor, pero felizmente hay que felicitarse de 

 que él también haya hecho su ¡ilancha y que la broma arqueológica 

 no haya producido el efecto deseado. 



La fundición de bi'once de la época colonial. 



Indudablemente que los primeros conquistadores echaron mano 

 de los conocimientos mineros y metalúrgicos de los indios que ha- 

 bían dominado, para proveerse de los objetos y útiles que les 

 faltaban, durante ese largo lapso de tiempo que medió entre las 

 primeras fundaciones de ciudades y la normalización del tráfico 

 comercial entre ellas y los puertos de importación. 



Los españoles en aquel entonces, lejos de todo centro, carecieron 

 de un sinnúmero de herramientas y útiles de trabajo de hierro que 

 su mucho peso ó su escaso valor embarazaban la ya engorrosa 

 impedimenta que tenían que llevar en'sus conquistas. 



Y es por esta razón que una vez establecidos en un punto, se 

 encontraron que no podían emprender trabajos por falta ó esca- 

 sez de herramientas y de allí que tuviesen que recurrir á mil me- 

 dios más ó menos ingeniosos para poder suplirlas ó fabricar otras 

 con material similar. 



Para el trabajo de la tierra primero adoptaron palos aguzados 

 ó le añadieron escápulas de animales para fabricarse azadas, hasta 

 que por fin cuando pudieron tener bueyes idearon los arados de 

 madera primitivos de tipo egipcio, el que más tarde evolucionó con 

 la adaptación de una uña de hierro, en el arado criollo que todavía 

 se puede hallar en uso en las apartadas regiones del Noroeste de 

 la República. 



En cuanto los españoles hallaron las minas de cobre trabajadas 



