15 



Door luier smaek haer doen beminnen, 

 Daer sy hangen ons ten thoon." 

 Daar do vruchten van Sambucus Ebnius en race ni o sa 

 hiermede evenmin bedoeld kunnen zijn als die van eenigen 

 anderen heester onzer , flora, kwam het mij voor, dat er enkel 

 aan S a m b u c u s n i g r a vai\ leucocarpa (De Ca n dolle 

 Prodr. IV, p. 522) gedacht konde worden. 



Tot de aanwezigheid in de omstreken van Neuzen van P h y- 

 salis Alkeken gi, besloot ik uit de volgende versregels (p. 

 809 en 310): 



))Die Jannetkens wit en reyne, 

 Met de Ben, soo groot als cleyne; 



Met de kriecken over zee , 

 Overvloedich hebben wilt; 

 Vindtse alom bij ons geree , 

 Daerse groeyen in het wilt." 

 Indien wij in het oog houden, dat de werken van Dodo- 

 na e u s , de L o b e I en C I u s i u s aan H o n d i u s bekend waren, 

 en door hem geraadpleegd werden , zooals hij meer dan eens 

 zelf in zijn gedicht verhaalt, dan kan het niet wel betwijfeld 

 worden , of hij heeft met zijne «Kriecken over zee" dezelfde 

 l)lant als die auteurs bedoeld, en dus, blijkens de afbeelding 

 van Dodonaeus (Cruydt-Boeck , a" 1618, p. 744), geene 

 andere als Physalis Al kek en gi. 



Ik eindig dit artikel met nog op twee zaken te wijzen , en 

 wel lo np eenige verzen, waaruit men verkeerdelijk zou kunnen 

 opmaken , dat Cochlearia anglica aan H o n d i u s bekend 

 zou zijn geweest, en 2o op onze verklaring van het woord 

 ))Souternel", dat, naar wij meenden, niet met Convolvulus 

 Soldanella in verband mocht worden gebracht. 

 De verzen zijn deze (p. 181): 



«Alsmen van den scheurbuyk claecht, 

 En van binnen is geplaecht ; 

 Salmen nergens in versparen, 

 Gheen van been de lepel blaren : 

 Noch de ronde, noch de lange, 



