EL «BICHO COLORADO 



JUAN BKKTHES. 



Con el nombre de • Bicho colorado» es conocidísimo en la Repú- 

 blica Argentina un Acariño cuyas picaduras lo hacen con razón 

 temible para la gente de «la Ciudad» que de verano quiere ir á to- 

 mar sus momentos de solaz en la florida campaña. 



Pero también por lo visto, si ese «Bicho colorado > es nombrado 

 y renombrado en demasía desgraciadamente, parece que nadie lo 

 conozca: hasta ahora ese nombre parece aplicarse á cualquier ani- 

 malito casi imperceptible cuyo color sea rojo. 



Ni zoólogos, por lo que respecta á su estudio técnico, ni médicos, 

 en lo que atañe á los efectos patógenos que produce, han dado to- 

 davía descripciones ó dibujos del molesto animalito. Si han apa- 

 recido en algunos textos de medicina supuestos dibujos de ese ani- 

 mal, la mente de sus autores ha sido sin duda de dar una idea de 

 cómo es un acariño, sin mayores pretensiones. Así es que la lite- 

 ratura de vulgarización sobre el molesto «Bicho colorado es abun- 

 dantísima, no faltando periódico en el país que le dedique algún 

 artículo cada verano; pero la literatura científica es totalmente 

 muda á su respecto. 



A modo de interesante curiosidad, voy á copiar por su orden 

 cronológico lo que se dice sobre el Bicho colorado». 



1876. En La Képublique Argextine par Ricardo Napp wiu: 



DE PLCSIEURS COLLABORATEURS. OüVRAGE ÉCEIT PAR ORDRE DU COMI- 

 TÉ CENTRA! ARGENTEN POUR L'ExPOSITION DE PhII.ADELPHIE, el 



Dr. Weyenbergh dice, página 158: Xous ne mentionnerons, com- 

 « me faisant partie de la famille des TROMBIDIDAE, que l'insec- 

 « te bien connu et si incommode pour l'homme et pour les ani- 

 « maux, appeló ici Bicho colorado et qui appartient au genre 

 « TETRANYCHUS (LEPTUS n'est que le non, scientifique -I, [a 

 « larve de ce genrej. Nous n'avons trouvé nulle part le nom scienti- 



