460 MUSEO NACIONAL DE BUENOS AIRES. 



Cloux, Dr. H. Bl'cking, et apparut au mois de Septembre de l'an- 

 née derniére (1908). Les travaux de ees trois auteurs ne constittient 

 pas une imitó ; ils ne sonfc relies que par une introduction com- 

 mune, étant du reste complétement indépendants, l'un n'étant 

 pas solidaire des idees de l'autre. 



L'éfcude en question eomprend quatre parties, á savoir: 



Primera parte. — Antecedentes y observaciones personales, por Félix 

 F. Outes. 



Segunda parte. — Estudio químico de las escorias y tierras cocidas, 

 por el Dr. Enrique Herrero Dueloux. 



Tercera parte. — Estudio microscópico de las escorias y tierras coci- 

 das, por el Dr. H. Bücking. 



Cuarta parte. — observaciones y conclusiones generales, por Félix 

 F. Outes. 



Ce ne sont done que la premiére et laquatriéme partios', dues á 

 la plume de M. Outes que je vais examine'r en détail. 



Pour faire cette analyse je vais transcrire le travail de cet auteur, 

 et j'en f'erai les commentaires sous la forme de notes avec numé- 

 ration suivie, mais placees, autant que possible en bas des pages 

 correspondantes ¡i fin que l'on puissa bien suivre l'exposition du 

 sujet et la critique que j'en fais. 



La Premiére partie» contient les antécédents historiques de la. 

 question, et en outre ce que l'auteur appelle «ses observations per- 

 sonnelles». 



A fin d'abréger le travail, je iie m'occuperai ¡"tas de la partie his- 

 torique, et quant á «ses observations personnelles» je n'en trans- 

 crirai que les passages qui se référent á la question des scories et 

 des terres cuites. J'en excluo également les nombreuses notes 

 bibliographiques, la plupart innécessaires, tiróes par les cheveux 

 avec le seul butde montrerune éradition qui n'est que d'occasion. 



PRIMERA PARTE. 



ANTECEDENTES Y OBSERVACIONES PERSONALES, POR FÉLIX F. OUTES. 



§ I. 



Reseña histórica. 



Dans les pages 140 á 144, il donne un resume historique et une 

 énumération des découvertes de scories et de terres cuites, <)U¡ ne 

 mórite aucune observation. 



