AMEGHINO: SUR LES SCORIES ET LES IERRES I lili:-. I7< 



■Ameghino consideró en un principio á los materiales de textora celular que 



»ió en Monte Hermoso, como restos .ie fogones milenarios, utilizados por 



el hombreó su precursor en aquel:. ¡ológicas, y en los cuales 



la tierra con una notable cantidad de arena-. >p había vitrificado di 

 gran intensidad del foco de calor, sin embargo, últimamente ha modificado poi 

 completo su manera de ver en el asunto y, por ello, jt eres transcribir 



¡ri i ,',-nso el escrito del sabio paleontólogí 



• Los pajonales — dice — constituidos según la- regiones por diferentes es] 

 de cortaderas, pero sobre todo los que están formados por la hermosi 

 conocida vulgarmente con el nombre de Penacho Illanco. <,i/neriv 



,■,11, „ \»-hs., sirven de refugio á un sinnúmero de i teros, espe- 



cialmente roedores. Con el objeto de hacerlos salir y darles caza, los indios . 

 tumbrau incendiar los pajonales. Cuando la cortadera >e encuentra en terrenos 

 bastante arenosos y relativamente secos, la parte superior se quema rápidaí 



eberebérent á s'assurer, quoique inutilement, -i dans l'inlérieur de 

 la falaise on continuait á trouverde ees gaL ts, car disent-ils p 

 27); mi pourrait faire l'objection que les vagues los. mi 

 los falaises, a l'argile bumide desquelles ellesauraienl adbéiv i IIki's- 

 ser J. C. et Claeaz Gteobges. Essctis pour servir á une description 

 physique etgéognostiquedela province argentine de Buenos Aires, in 

 Mémoiresde la Société Hélvétique des Sciences Naturélles. Vol. xxi, 

 pp. 1-140. Zuricb, a. 1865). Cela suffit pour démontrer que la pró- 

 sence de ees scories dans ees points apparaissaieni á leurs 

 comiiic un plo'uuiuóiio liion ótranuv. 



- >:! Le elaangemenfc d ? opiniou qu'mi m'attribue n' existe que dans 

 le cerveau de l'auteur, mais pas daus le mien. Dans la riotí en 

 question je ne m'occupais «los scories iju'en passant. Pourtant, 

 quelques ligues plus bas je disais: De ese precursor dt 1 bombre que 

 incendiaba los pajonal. -. bacía lumbre en fogones.... —ce qui veut 

 diré que ce précurseur allumait du feu dans des Eoyers. Quand, en 

 présence des premieres scories que j'av ais tro Monte Her- 



moso, j'ai consideré ees scories comme le resulta! d'un feu si ¡nt< 

 dans les foyers allumés par l'bomme d'alors, que la terre qui conte- 

 nait une forte proportion de sable s'étail en partie vil rifióe, je u'ai 



pas dit qu'on u'ait pas employée la cortadera comme i ibustible. 



Dans le passage oú il prótend que je change d'opinion, je ue tais 

 (pío próciser ou indiquer un dea combustibles - mploj és par l'bom- 

 me primitifou par -^ii précurseur. ü est clair qu'on peut allumer un 

 fon intentionnellement, c'est-á-diri allumer un fo; 

 mettanl le feu á un I irtadera pai i i ■ mple) 



entassés intentionnellemenl sur un point, qu'en profitanl d'un bas 

 déjá fait, tel qu'une grosse touffe de cortadera; en campagm 

 eu recours plus d'une Eois á ce dernier moyen. 



