AMEGHINO: SUR LES SCORIES ET LES TEB RES CUITES. 195 



cuentra con tanta abundancia en la margen izquierda del Ethin, conglomerado 

 pumicio formado por cenizas, fragmentosde lava, etc., j que aun conserva tron 



eos de árboles carbonizados ,: . Sin embargo, voy á presentar observí nes aun 



más demostrativas. Durante la última erupción del Vesubio en A.bril de 

 las grandes couléea de lava que llegaron hasta Boscotrecase, atravesaron 

 cios amplios de terrenos boscosos é invadieron el interior de muchas habita- 

 ciones. En el primer caso, los árboles fueron apenas carbón ■■■ al 

 niveau de Pecoree, protege par uní croüte continué, qui • apidement fi 



/. tur contad **; y en el interior de las cisas, la combustión délos liferent 

 jetos y construcciones de madera se hacia lentamente y no con la rapidez que 

 podría suponerse dado la incandescencia de las couléea ' Desde luego, la pre 

 sencia de pequeños fragmentos de vegetales, etc., imperfectamente quemado 

 en el interior de las «escorias», de Monte Hermoso, se explicarla, sin violencia 

 alguna, dado el fenómeno á que me lie referido anteriormente, que tiene por 

 causa la débil conductibilidad calorífica de la lava, cuyas ron;. ■me-, en los ra- 

 sos de derrames muy fluidos, ofrecen la particularidad que algunos especialistas 

 llaman Block-Schollenlava, es decir una superficie sembrada de fragmentos de 

 «escoria» formada durante el rápido enfriamiento de aquella, que constituye 

 una capa aisladora, y en la cual pueden quedar aprisionados 3 ligeramente la 



•"'" C'est la comparaiscm la plus malheureuse qu'il ait pu choi- 

 sir. Le trass n'a aucun rapport, ni avec les scories en question, 

 ni avec les véritables laves et scories volcaniques; c'est une 

 roche grise ou jaunáfcre clair, constitué par une cendre volea- 

 nique tres fine, d'origine poncense, mélée á quelques fragmenta 

 de roclies volcaniques diverses, c'est-á-dire que c'est un tuf qui 

 est fortement cimenté et conserve dans l'intérieur los «/estiges 

 généralement mal conserves des arbres et autres végétaux qui 

 furent ensevelis par la pluie de cette poussiére. Pour mettre en 

 paralléle et comme exemple cette formation que lui-méme 

 appelle un conglomérat, avec les scories qui sont Le résultal de 

 la fusión d'un matériel á une haute temperature, ¡I faut, ou étre 

 bien ignorant, ou vouloir trop abuser de la cródulité 'los lec- 

 fceurs, 



58 Supposer les lecteurs arrieros á un fcel point d'ignorer que 

 l'existence dans les laves volcaniques de végétaux 1 I autres corpa 

 organisés est un f ait tros fréquen. el tres connu, c'esl donner [a 

 preuve d'une illustration bien superficielle. Ce phónoméne a'a 

 aucim rapport avec celui de la presen c de corpa organisés daña 

 les scories anthropiques. 



69 C'est uno comparuisun si /'frange et si en dolmis de la ques- 

 tion qu'on est á se demander sil'auteur suppose qu'á l'époqui di 

 la formation pampéenne il y avait lá oü L'on 1 rouve l( cories, dea 

 maisons et des chálete en bois. 



