AMEGHINO: SUR LES SCORIES ET LES TERRES CU] PES. 497 



• Como lo he dicho en párrafos anteriores, el Dr. Bückin» ha encontrado en 

 algunas muestras una disposición evidentemente fluidal. Bien, pues, este di I 

 de suma importancia, corresponde ¡i un estado de la roca en el cual .•! magma 

 permanecía aun fluido y los cristales ya existían \ se ordenaban en la direí i ion 

 que seguia la coulée. Pcdria objetárseme que en otras preparaciones no se ha 

 señalado la disposición referida" 1 . Kilo no importa, pues el estada Fisico del 

 magma de un mismo volcan puede ofrecer variaciones múltiples que depeu 

 según Lacroix, de la vemperatura, de la abundancia de productos volátiles, de 

 la cantidad de materia derramada, etc., etc.; en una palabra, una emisión i 

 aproximarse á un tipo hawaiense JFriedlander y Anuil.it 3 ofrecen fases m 

 menos fluidas que se deslizan lentamente '-'. 



.En cuanto á la ligera coloración roja que ofrecen algunas muestras del mate- 

 rial discutido, el doctor Herrero Ducloux ha demostrado se trata .i.- un proceso 

 de oxidación; observado ya por Fouqué en lavas de Balos (Santorin), y que el 

 ilustre sabio atribuía á una fina capa de ceniza depositada sobre la superficie 

 aun viscosa •■■. 



texfcure de celles en question et montrant dans l'intérieur, soii de 

 petits os de souris, soit des débris de graminées. 



,;l C'est la troisiéme ou quatriéme fois qu'il parle de la dis- 

 position fluidale; sur sa signification, voir ce que j'en dis dans la 

 note n.° 32. Le cas en question indique un magma fluide produil 

 dans un foyer dont l'intensité de la chaleur n'a pas été suffisante 



pour fondre les cristaux qui se trouvaient dans l'argile pampee] 



et qu'ils s'orientérent dans une méme direction pendant un 

 épanchement de ce méme magma encoré fluide. Naturellemí m 

 que ees épanchements ne pouvaient pas étre tres fréquentSj ce qui 

 explique qu'on n'ait trouvé cette disposition que dans un des 1 cois 

 échantillons examines. 



"- Ce ne sont que des mots rappelant des faits sans aucune 

 relation avec la question. 



03 Dans les scories en question, la coloration rouge est le ré- 

 sultat de la réduction du fer contenu dans les végétaux qui onl 

 constitué le combustible, qui s'est transformé en péroxyile de 

 fer. Dans quelques échantillons il s'est vaporisé ou sublimé en 

 se transformant en péroxyde anhydre et aprés il s'esi dáposé 



sur la surface des cavités en formo d'une poussiére rouge leur 



de sang. 



En fabriquant artificiellement 'les scories semblables, j'ai ob- 

 tenu le méme résultat. 



La couebe de poussiére rouge et amorphe qui souvi u( entoure 

 certaines roches volcaniques et quien remplii les G 

 du sesquioxyde de fer produit par la déi ompo ition du clorure de 

 fer en présence de la vapeur d'eau, á une fcrés haute tempéral 

 qui en a produit la sublimation. 



Anal. Mus. Nac. Bs. As., Ser. 3", t. xii. Diciembbk BO, 1909. 82 



