498 MUSEO NACIONAL DE BUENOS AIRES. 



2.— « Tierras cocidas» 



a) Et material discutido corresponde á restos de antiguos fogones, en los cuales por 

 efecto del calor, la arcilla se ha cocido. (Ameghino y Lehmann-Nitsche.» 



«El hallazgo de muestras de material discutido que presentan la particularidad 

 interesantísima de ofrecer diferentes fases de su transformación, es decir, desde 

 la estructura puramente celular de la «escoria» grisácea, hasta la compacta de la 

 «tierra cocida» su composición química semejante y el examen microscópico que 

 ha señalado elementos mineralógicos comunes, indican una estrecha relación en- 

 tre ambos productos M . Además, se les encuentra juntos en los mismos yacimien- 



64 Les affirmations contenues clans ce paiagraphe sont pres- 

 que inconcevables. Les scories et les terres cuites, d'aprés lettr 

 cornposition, doivent avoir une origine cornmune, et les morceaux 

 présentant une transition parfaite d'un état a. l'autre le démontrent 

 d'une maniere qu'il ne peut plus y avoir aucun doute á ce sujet. 

 Je demande pourquoi ees morceaux participant á la fois de la 

 scorie et de la terre cuite, prouvent qu'ils n'ont pu se produire par 

 l'action du feu dans des anciens foyers, puisque c'est la seule ma- 

 niere connue de les reproduire? C'est ainsi que j'en ai fabriqué des 

 morceaux absolurnent semblables. L'auteur aurait dñ nous expli- 

 quer comment sous l'action volcanique s'est produite cette transi- 

 tion d'un matériel á l'autre, mais il s'est bien gardé de le faire. 

 Une fois que personnellement je lui avais demandé comment il ex- 

 pliqnait ce pbénoméne, il me donna une explication que je prófére 

 passer sous silence jusqu'á ce qu'il ait le courage de l'imprimer. 



On n'a qu"á prendre un bloc d'argile, le placer dans un foyer, 

 dans une forge, dans un fourneau ou dans un bravero, le cuire par 

 le feu, et le bloc d'argile se transformera en un bloc de brique 

 rouge: qu'on continué encoré la cuisson en élevant aussi la tempó- 

 rature, et la rjartie supérieure du bloc se fondra et se transformera 

 en une scorie poreuse, légére, cellulaire, grisátre ou noirátre 

 (á l'intérieur) tandis que la partie inférieure ou point d'appui, se 

 conserve á peu prés égale tout en se couvrant d'une minee couche 

 de cendre grisátre d'un aspect tout á fait caractéristique. Si l'on 

 retire le bloc dans cet état, c'est-á-dire avant sa fusión complete, 

 on a un morcean présentant les caracteres de la terre cuite et de 

 la scorie absolurnent semblable aux anciennes. Ce matériel, avec 

 ees inémes caracteres, on ne le trouve jamáis dans les produits 

 d'origine volcanique. 



Dans mon mémoire sur les scories et les terres cuites (Ame- 

 ghino F., Productos ¡úricos de origen antrópico, etc.), álapage 17, je 

 dis: «En mélangeant de l'argile pampóenne etde la cortadera dans 



