AMEGHINO: LES TERRES CUITES ET LES SCORIES. ~rf 



dos, parecidos á los del mioceno de Portugal, huesos tallados, huesos quemados, 

 y tierra cocida procedente de antiguos fogones, en los que la tierra con una nota- 

 ble cantidad de arena ha estado en contacto con un fuego tan intenso que se ha 

 en parte vitrificado ' . 



On peutvoirque, dans un des paragraphes transcrits, je m'étais 

 anticipé a montrer l'impossibilité de 1'unique objection que Ton 

 pouvait me faire, c'est-á-dire celle de I'origine volcanique de la 

 seorie, puisque le dépó't n'était pas volcanique, el les conditions 

 de gisement s'opposaient á une interprétation semblable. 



Cependant, l'année suivante (1888), M. Moreno expliquait la pré- 

 sence de ees scories a Monte Hermoso, comme le résultatd'une 

 action volcanique: 



«Los objetos incorporados j-a á nuestras colecciones son : 1." Una colección de 

 muestras geológicas que representa varios cortes de la barranca. Haciendo abs- 

 tracción de los vestigios volcánicos que abundan allí, como ser. entre otros, lavas, 

 escorias y cenizas (las que han sido consideradas, las segundas, erróneamente 

 á mi entender, por el Dr. Ameghino, como restos de fogones que acusarían la 

 existencia del hombre en ese paraje, contemporáneamente con los animales extin- 

 guidos, pero que á juzgar por la gran cantidad que esos titulados fogones posee 

 hoy el Museo, son de incuestionable origen volcánico); el examen que he hecho 

 de aquel terreno muestra que ese punto fué, en la época en que se depositaron 

 los restos hoy fósiles, un gran bañado poco profundo, convertido unas veces en 

 lagunajos y otras en pantanos, sujeto á inundaciones causadas sea por grandes 

 lluvias ó por el desborde de algún rio prehistórico, como lo indican los restos de 

 pescados y de tortugas fluviátiles y la posición de algunos de losgrandes huesos 

 que he exhumado allí personalmente. 



El proceso de depósito de esos restos, ha de haber sido análogo al de los que se 

 encuentran en la formación pampeana lacustre de la región de la Provincia, 

 situada al norte de la cadena del Tandil y Azul, sólo que en Monte Hermoso las 

 fuerzas volcánicas han intervenido mucho más, como lo prueba la existencia de 

 lavas, los huesos calcinados por el contacto de éstas olas cenizas calientes \ las 

 •■-curias. Esas mismas fuerzas han contribuido á alterar sensiblemente la primi- 

 tiva horizontalidad del terreno y han causado las extensas líneas de fractura que 

 se notan en la playa en rumbo E. O. - . 



Les arguments des paragraphes transcrits n'invalident pas mes 

 conclusions precedentes, puisque l'abondance de scories ne prou- 

 ve rien en contre de leur origine anthropique, et cette abondanee 

 n'est pas si grande comme pourrait le faire croire l'assertion de 

 M. Moreno. Les cendres volcaniques dont il parle et qu'á la page 

 precedente de sonrapport :! il dit qu'elles oceupent le tiers supérieur 



1 Ameghtnó, F. Lista de las especies de mamíferos fósiles de Moni* Hermoso, in8.°, 

 Buenos Aires, a. 1888, (page 4). 



z Mobeno, Francisco, P. Informí preliminar de los progresos del .'/< '• La P 



durantt el primer semestre de 1888, in 8.°, Buenos Aires, 1888, (page T 



1 Moreno, F. P. Ibid, p. 6. 



