118 



kommt. Trotz des sonnigeren Standortes hat sie eine 

 auffallend spatere Blütezeit , denn wahrend R. Acetosa 

 von Mai bis Juli blüht und Früchte reift, entfaltet diese 

 ihre Blüten erst im Juli, so dass man die Früchte dersel- 

 ben noch den September hindurch sammeln kann. 



Wenn Meyer in Fl. Hannov. meinte, dass R. Acetosa 

 oft zum zweitenmale im Aug. blühe, so beruhte diese 

 Wahrnehmung sicher auf Verwechslung mit dieser Art. 



Uit het gecursiveerde kan blijken, als men in aanmer- 

 king neemt, dat Fingerhuth spreekt van „nur einen 

 Stengel", „Wurzelblatter oval-langlich, stumpf" zelfs de 

 bovenste bladen nog „kurz gestielt" laat, terwijl bij 

 Haussknecht de middelste reeds zittend kunnen worden; 

 dat Haussknecht zeer veel gewicht hecht aan de veel 

 kleinere vruchtkleppen en zaadjes, waarover Fingerhuth 

 niets zegt; dat daarentegen bij F. de vruchtkleppen iets 

 getand kunnen zijn en dat, terwijl H. veel nadruk legt 

 op den lateren bloeitijd, de planten van F. in Juni bloeien; 

 wanneer men dit alles bedenkt, moet wel de gedachte 

 opkomen, dat beiden een geheel anderen vorm voor oogen 

 hebben gehad, en dat Haussknecht ten onrechte den 

 naam R. thyrsiflorus Fingerhuth toepaste op zijn planten. 



Met het oog op deze verwarring zagen wij vol verlan- 

 gen uit naar Band IV van Ascherson^ — Graebner's 

 Synopsis, die in 1913 eindelijk verscheen; maar inplaats van 

 meer licht, kwam nog meer duisternis, daar de beschrij- 

 ving nóch met die van Fingerhuth, nóch met die van 

 Haussknecht bleek overeen te komen. Ze luidt als volgt : 



R. thyrsiflorus 2J.. (^- 0?) Wurzel spindelförmig, meist 

 nur einen, seltener mehrere Stengel tragend ^). Grundachse 

 ohne Nebenwurzeln, Stengel derb, meist 6 — 10 dm. 

 hoch, kahl oder etwas behaart. Grundstandige und untere 

 Stengelblatter langlich, etwa 4^12 mal so lang wie breit, 



) Cursiveering van ons (J. en W.) 



