G. confusum (ibereinslimmt, dessen Zugehijrigkeit zii dieser Art 

 aber bisher nichl experimentell luUersucht werden konnte. Ich 

 habe dasselbe z. B. auf Cotoneaster tomentosu bei Ch;ileau d'Oex 

 und bei Tarasp, auf C. vulçiaris bei Saas-Fee und bei Zermalt ge- 

 sammelt. Die folgenden Yersuche sollen min auf indirei<.teni Wege 

 zeigen, dass, eiUgegen der bisherigen Yermutung. dièses Aecidiura 

 nichl mit G. confusum idenlisch ist, 



Im botanischen Garlen in Bern liabe ich vor einigen Jahren 

 einen mil Gymnosporanciiiini confusum behaftelen Juniperus Snhina 

 imd einen kleinen Quittenbaum so dicht nebeneinander gepflanzt, dass 

 deren Zweige sich berûhrlen. Im Jahre 1902 trug nun der Quittenbaum, 

 wie schon frùher, Aecidien, und v(3n diesen aus muss wieder eine In- 

 feklion des Juniperus slaltgefunden haben, denn Ende April dièses 

 Jahres zeiglen sich die jùngslenSprosse desselbenmileinzelslehenden, 

 relativ kleinen Teleulosporenlagern beselzt. Dièse unzweifelhaft 

 zu G. confusum gehijrigen Teleulosporenlager wurden nun zu einer 

 Reihe von Yersuchen verwendel, welche die Frage beantworlen 

 solllen, ob G. confusum auf Cotoneaster iibergeht; gleichzeitg kam 

 als Yersuchspflanze auch Sorbus torminalis zur Yerwendung, dessen 

 Yerhalten gegeniiber G. confusum bisher nichl bekannt war: als 

 Konlrollpflanze zur Feslstellung der Infeklionstiichtigkeit des ver- 

 wendeten Teleutosporenmaterials dienle Crataegus o.rijacantlta. 

 Samtliche Pflanzen waren Topfexemplare mit jungen Blaltern; bei 

 Sorbus torminalis befanden sich zum Teil die Knospen erst im 

 Beginne der Entfallung. Die Yersuche wurden am 1. Mai 1903 

 eingeleitet und ergaben folgendes Résultat : 

 Yersuch Xr. 1. Yersuchspflanze: Sorbus torminalis. 



Am 8. Mai an einem Blalt gelbliche Flecke; am 9. Mai auf 

 mehreren Blaltern junge Pykniden, meist am Blallrande; am 

 11. Mai an zahlreichen Blaltern. teils auf dem Rande, leils 

 auf der Flâche Pykniden; am 15. Mai zahlte ich zirka 30 

 Pyknidenbehaflete Blatter; am 29. Mai bemerkle ich, dass 

 die Infektionsflecke hijckerig angeschwoUen waren und 

 ganz vereinzelt Aecidien elwas vorzutreten begannen; am 

 5. Juni zeigen mehrere Blàtler reife Aecidien in grosser Zabi. 

 Yersuch Nr. 2. Yersuchspflanze: Cotoneaster ruigaris. 



Wahrend der ganzen Yersuchsdauer zeigle sich keine Spur 

 eines Infeklionserfolges. 



