— 12 — 



Das Ergebnis war folgendes: 



Nr. 1 urid 2 {Aruncus silvestris). Bei eiuer anfangs August 

 vorgenommenen Durchiuusterung der âlteren Blâlter millelst der 

 Lupe konnten keine Uredolager bemerkt werden. Die Infeklion 

 ist also erfolglos geblieben. 



Nr. 3 {Sorbus aucuparia). Schon am 27. Juni wurden au 

 der Unlerseite der Blatter zerstreule Masse Flecke, zum Teil mit 

 schwachen graiilichen Piisteln (junge Uredolager) bemerkt. Anfangs 

 August tragen aile BUïlter sehr zahlreiche Gruppen von Uredo- 

 lagern iind blattoberseils an den entsprechenden Stellen gelbliche 

 Flecken. Am 23. September zeigen die noch vorhandenen Blatter 

 ausgiebige Teleutosporenlager. 



Nr. 4 (Sorbus Scandica) wurde erst am 20. September 

 genauer kontrolliert: zirka 18 Blatter zeigen auf ilirer Oberseite 

 gelbe Flecken, meist in grosser Zabi, und an der Unterseite Teleu- 

 tosporenlager. 



Nr. 5 (Sorbus torminalis) wurde ebenfalls erst am 20. Sep- 

 tember genauer kontrolliert; ich bemerkte aber weder Infektions- 

 flecke noch Sporenlager. 



Nr. 6 (Sorbus Aria). Ai.fangs August sind an mehreren Blâltern 

 Uredolager bemerkbar; am 20. September zeigen za. 12 Bliilter 

 an der Oberseite gelbe Flecken, meist zahlreich; an der Unterseite 

 bemerkt mau Teleutosporenlager und aile Uredolager. 



.Ausser Sorbuf^ aucuparia wurden also in Yersuchsreihe I noch 

 S. torminalis, in Yersuchsreihe II S. Aria und S. Scandica mit 

 Erfolg infîziert, wâhrend Aruncus silvestris stets négative Re- 

 sultate ergab. 



Dièse Yersuche bestiitigen also die von Tranzschel ent- 

 deckte Zusammengehorigkeit von Aecidium kucospermum und 

 Ochropsora Sorbi und zeigen, dass die Formen dièses Pilzes, 

 welche verschiedene Sorbus-Arlen bevvohnen, nichl verschiedenen 

 biologischen Arten angehoren. Eine besondere biologische Art 

 scheint dagegen, wie es schon Tranzschel vermulet, die Form 

 auf Aruncus sihestris zu sein. 



Die vorstehenden und die in den vorangehenden Jahren unter 

 demselben Titel publizierten Mitteilungen bilden zusammen mit den 

 in Band I Heft 1 der Beitrâge zur schweizerischen Kryptogaraenflora 



