MUSEO NACIONAL DE BUENOS WKKS 



HORDEUM JUBATUM L. typicum 



iKiiuth. XXI, p. 457; Steudel, XLIV, p. 353; Coulter, VI, p. 549 

 Ascherson el Graebner, p. 738) 



Plante paraissant annuelle, á tiges robustes atteignant 50 centi- 

 metres de haut, á feuilles planes atteignaii< 5 millimétres de large. 



É)>is brillant, souvenl enveloppé á la liase par la gaine de la feuille 

 supérieure, de 8 á LO eentiniétres de long (y cornpris les barbes) el 

 fort large (4 cm.), gráce a la divergen.ce de celles-ci (tres étroil au 

 contraire si onl retrancke les barbes); tríade d'épillets de 1 á ti cen 

 timétres <le long, glabre (sauf sur les bords ciliés des arríeles du 



raellis). 



Épillet median : gluine capillaire depuis la base, aussi longue un 

 presque que l'aréte; fleur ovale-lancéolée, extrémemenl petite, de 

 3-4 millimétres de long sur 1,5 de large et se tenninant brusqueinent 

 en une arete capillaire de 1 á 5,5 cení ¡metres de long; glumelle glabre 

 a nervures tres peu marquées. 



Épillets lateraux : glumes semblables a celle de la fleur fertile; 

 fleurs réduites a une arete courte (3,5 mm.), dépassant a peine le 

 sommet de la fleur fertile (caractére signalé par Coulter, loe. cit., el 

 neitenient visilile dans un dessin (le Lamson-Scribner, XXVI bis. p. 

 :;i)7, fig. 603). 



Distribution géographique. — Hordeum jubatum L. esl connu du 

 Canadá, d'ou l'avait reeu Linnée, de l'Alaska el méme de la Sibérie 

 (Thel lung, loe. cit., p. L60); il semble tres commun dans de nombreux 

 états du siul des États l'nis, de l'Atlantique au Pacifique (Texas. Min- 

 nesota, Dakota, Washington '). 



.le n'ai \ii aucune plante argentine correspondant exactement 

 a la description qui precede, et je suis convaincu que l'espéce n'y 

 existe (pie dans la variété suivante, qu'on pourrait peut-étre, en pré- 

 senee il'ini niateriel plus abondant rainener au t.vpe. LYspcee eepeil- 



ilaut a été citée pour le pays par les auteurs suivants : 



Autran. III. numero .'¡(i (= //. secalinum var. pxíbiflorwm) ; Au- 

 tran, II, page 8 ( //. rauHnum), pagel0(= //. comosum), page 13 

 (= H. sectil i ii n ni var. pubiflorum) ; Ball, IV. page 239, Patagonie 



' II v est consideré comme une inauvaise herbé tres désagréable >< :i ven trou- 

 blesome weed » (Coulter, l<>r. cii.), appréciation :i rapprocher de celle de Stuckert 

 (XLVII, p. 181) : «excelente sustento para las haciendas». 



