20 anai.es i>k r.A sociedad científica argentina 



el seismógrafo eléctrico de papel ahumado corredizo. Consta dedos pén- 

 dulos, que oscilan en planos ortogonales, y de un muelle en espiral 



al que va adherido mi peso, señalando así los movimientos del suelo 

 según las tres componentes. Tiene, ademas, una especie de balancín, 

 cargado con dos pesadas esteras en la extremidad de sus brazos igua- 

 les, el cual gira alrededor de un eje vertical. Su objeto era registrar, 

 según las ideas de entonces, los movimientos verticales. 



En seguida viene el seismógrafo simple de papel Jijo, (pie con- 

 siste en un péndulo para los movimientos ondulatarios, una espi- 

 ral para los susultorios y un ingenioso aparato para conocer la direc- 

 ción del ónice movimiento ondulatorio inicial. En efecto, una vez 

 efectuada por el péndulo la primera oscilación, la junta de metal gra- 

 badora se levanta y no marca mas. Le sigue el seismógrafo eléctrico de 

 registro continuo, el primero de ese género ideado en Italia, cuando el 

 uso de aquellos aparatos no estaba aún generalizado. Este aparato, (pie 

 renuncio a describir, pues sin tenerlo a la vista, aun con la figura del 

 mismo, apenas daríamos de él una idea confusa, señala en la historia 

 de la ciencia el primer paso Inicia los modernos microseismógrafos 

 continuos. Vienen en seguida los microseismógrafos eléctricos de regis- 

 tro continuo y el seismógrafo analizador de mi solo péndulo que fueron 

 premiados con medalla de oro en la Exposición Italiana de Turín en 

 issi: por último, el seismógrafo analizador de dos péndulos. Trazas 

 notables han dado estos últimos aparatos en ocasión de muchísimos 

 terremotos cercanos ó distantes. 



El seismoscopio Cecchi ó avisador de hilo elástico y pesada esfera, es 

 la mas genial, tal vez, de las invenciones de < lecchi y que inútilmente 

 otros intentaron mejorar. Esta formado por un hilo muy elástico de 

 acero, de dos milímetros de diámetro, fijado verticalmente sobre un 

 pie con tornillos. Una esfera metálica muy pesada se puede arrestar, 

 á lo largo del hilo, en un punto más ó menos cercano de la base. 

 La extremidad superior del hilo lleva un pequeño disco sobre el 

 (pie está en equilibrio una barrita cuya caída puede poner en movi- 

 miento un reloj de cualquier manera. 



Cecchi se preocupó constantemente de perfeccionar sus instrumen- 

 tos y estudiar sus seismogramas para sacar provechosas consecuen- 

 cias: observo en ocasión de varias ondas seísmicas que los péndulos 

 por el estudiados daban casi siempre trazados ovales superpuestos, 

 con los tjes mayores orientados diferentemente, acusando de ese modo 

 una multiplicidad de movimientos de diversa dirección. Este modo 

 diferente de actuar podía explicarse, no estando situados en un piso 



