r>2 anales de la sociedad científica argentina 



inspirados en estos propósitos, el comité ajustará ¡i ellos las nor- 

 mas que dirijirán las relaciones entre las comisiones dirijentes i cada 

 espositor. 



Sección « Transportes Terrestres i Aeronáuticos » 



La idea de realizar una esposición tan especial como la de los 

 Transportes terrestres i aéreos, lia sido sujerida por el admirable acon- 

 tecimiento próximo á verificarse (1) de la perforación del Simplón; es 

 un coronamiento de todas las ansias, de todas las esperanzas que tan 

 grandiosa obra lia suscitado, de todo el numeroso trabajo que lia 

 requerido de la enerjia del hombre. 



Al festejar ei éxito feliz, después de tantas batallas ásperas i eos- 

 tosas, se afirma el triunfo del hombre sobre la ruda materia, i el alto 

 valer civil de su nueva victoria. El Simplón, en cuyo nombre Milán 

 realiza la esposición de 1906, tendrá en este certamen el puesto de 

 honor. El visitante podrá tener una amplia visión i un detallado 

 conocimiento de los medios con (pie fué vencido, de su historia, de su 

 porvenir cual cómoda vía internacional. La obra que costo tanto tra- 

 bajo i causo tantas víctimas a nuestra civilización, tendrá un templo, 

 meta de todos los que profesan el culto de la intelijencia previsora i 

 del trabajo perseverante i tena/,. 



El certamen pacífico, al (pie se invita a todo el mundo, marcará una 

 fecha memorable en la ciencia de los traspintes, en cuanto pondrá 

 frente a frente las mas perfectas i poderosas locomotoras de vapor i 

 las silenciosas locomotoras eléctricas. Las primeras lian recorrido 

 triunfalmente toda la tierra llevando la civilización a los pueblos; las 

 segundas, animadas por misteriosa enerjia, que exalta i aterra al 

 pensamiento, entran hoi en liza, esbeltas i bellas por su forma nueva, 

 desafiando tranquilas a los bufantes colosos de vapor. 



Al lado, pues, de las locomotoras de los más celebrados construc- 

 tores del mundo, los visitantes de la Esposición pasarán revista de 

 las eléctricas de los más conocidos i audaces constructores, que se 

 han dedicado confiadamente a la electro-técnica de los transportes, i 

 verán los diversos sistemas que hoi se disputan el primado, i estas pri- 

 meras conquistas les dará la visión del sorprendente futuro a que 

 están llamados los medios de transportes. 



(1) Verifioado ya el 25 de febrero próximo pasado. 



