84 luíales de t.a sociedad científica argentina 



cada una. Como las máquinas necesitan solamente 12,5 libras de va- 

 por por caballo indicado, las calderas fácilmente desarrollan todo el 

 vapor necesario. Hay 28 calderas en cada piso, colocadas en dos filas 

 y en baterías de á dos. Fueron construidas para trabajar á una pre- 

 sión de 225 libras por pulgada cuadrada, pero se emplean á 200 libras. 

 ('asi todas las calderas son alimentadas por cargadores automáticos. 

 Es de admirar en todas estas grandes usinas, el departamento de cal- 

 deras, por lo reducido del personal, por su limpieza, por sus esplén- 

 didos fuegos, debido á estos cargadores automáticos. Además, tiene 

 estas otras ventajas: como la combustión es mejor que cuando el fue- 

 go se hace a mano, se obtiene mucho menos 'humo, factor tan impor- 

 tante para la limpieza y comodidad de una ciudad, é indispensable en 

 New York, debido a una ley que prohibe el liumo negro. No es sola- 

 mente debida al cargador automático la ausencia de humo negro en 

 Xew Vori;, porque el mayor porcentaje de carbón empleado es antra- 

 cita, carbón duro, que hace muy poco humo, pero sí se debe una gran 

 parte á esos cargadores. 



Todas las grandes usinas generadoras, en la ciudad de New York 

 están colocados á la orilla del rio Eudson, resolviendo de esta mane- 

 ra económicamente el problema de la provisión de combustible. 



Carbón ¡i cenizas. — El carbón como las cenizas es cargado y des- 

 cargado en chatas atracadas al costado de la usina. Por medio de un 

 guinche y por un cubo de una capacidad de una y media toneladas de 

 carbón se levanta al nivel del deposito, colocado en la parte superior 

 del edificio. Por medio de correas sin ün es llevado y colocado sobre 

 las secciones de cada caldera. Debajo de esta sección existe un tritu- 

 rador para reducirlo. El triturador esta provisto de una criba de ma- 

 nera que el carbón de un solo tamaño pueda pasar. Se emplea fuerza 

 electromotriz para los trituradores y transportadores de carbón. Cual- 

 quier clase de carbón puede ser empleado, y para seguridad contra 

 una interrupción en la provisión de carbón, toda la instalación es du- 

 plicada. 



Máquinas á vapor. — Primeramente se pensó colocar 1(1 maquinas 

 verticales tipo marina, con cilindros, uno de alta y dos de baja ten 

 sión. Pero el desarrollo de la turbina á vapor, para grandes unida- 

 des, lia modificado estos planes, y el resto basta llegar a la capacidad 

 de 128.000 caballos de fuerza, se hará por turbinas á vapor. Actual- 

 mente una unidad de 5000 kilowatts turbo eléctrica está instalada y 



