142 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



Eléments de sidérologie par Hanns Bauon vos Juptner, professeur á l'Éco- 

 le des Mines de Leoben, traduits de l'allemand par E. Poncelet et A. Delmer 

 ingénieurs. Deuxieme partie, 1 volume grand in-8° de 440 pages, avec 87 figu- 

 r.'s dans le texte. Ch. Béranger, éditeur, Paria, 1905. Prix : 20 francs. 



Es el segundo volumen de la importante obra del profesor Jüptner. Anuncia- 

 mos la aparición del primero en la entrega de enero de este año. 



En esta segunda parte el autor estudia la relación entre el tratamiento térmico 

 i el mecánico, la constitución i las propiedades de las aleaciones de hierro. Está 

 dividida en tres luiros : I. Influencia del tratamiento térmico i mecánico délas alea- 

 ciones de hierro sobre su constitución. II, Propiedades físicas de las aleaciones 

 de hierro. 



Una extensa bibliografía pone al lector estudioso en condiciones de ampliar sus 

 consultas respecto de todos los puntos tratados por el profesor Jüptner en su obra. 



Creeríamos excusado decir que el primer volumen fué acogido con muchísimo 

 favor por los especialistas, i que esta segunda parte les merecerá igual, sino ma- 

 yor aeojida. 



S. E. B. 



Calcul et construction des moteurs a combustión. Manuel platique a l'usage 

 des ingénieurs et constructeurs de moteurs a gaz el apotróle, par Hugo Guld- 

 nei!, ingónieur en chef, experi assermenté pour la construction des moteurs. 

 Traduit de l'allemand par L. Desmarest, membre de la Socióté des Ingénieurs 

 Civils de France. l volume grand in-8 u de vi-635 pages, avec 11 planches «i 

 750 figures dans le texte. Ch. Béranger, éditeur. Paris 1905. l'rix : 35 francs. 



La obra es el fruto de mas de 15 años de experiencia del autor, quien i denza 



por historiar los tipos antiguos i examinar críticamente los viejos motores dignos 

 de atención : de gas, petróleo i carbonilla; trata luego de la mecánica, del calor 

 i. en seguida, de los ciclos de trabajo, materia esta que adquirirá cada vez mayor 

 importancia. 



En su tercera sección el autor se ocupa esencialmente de laque podría llamar- 

 se ciencia de la construcción de los motores, esto es, de la concepción i cálculo de 

 los mismos, exornándola con numerosas figuras ilustrativas. En su parte cuarta se 

 propone principalmente hacer conocer las relaciones que los motores ac- 

 tuales tienen entre sí é indicar las condiciones de instalación i empleo conve- 

 nientes. En la quinta paite estudia los combustibles empleados en los motores, i 

 la combustión del punto de vista, de la fuerza motriz, l'n capitulo, resumen de la 

 mecánica i de la química del calor, hace que puedan aprovechar del libro aun 

 los constructores de motores que no conozcan la teoría del calor. 



Es una obra de aliento, en la que el autor ha tenido en vista sobre todo la 



prática de la construcción de los motores, pero sin perder de vista la teoría 



científica en cuanto era necesaria. 



S. E. BarabinO. 



Traite complet de la fabncation des biéres por G. MOREAU et LüCIEN 

 Lévy ; professeurs á l'Ecole Nationale des Industries agricoles de Douai. Un 

 volume grand in-S" de 000 pages, eontenant 17:i figures dans le texte el 5 plan- 

 ches hois texte. Ch. Béranger, éditeur. Paris, 1905. l'rix relió: 25 francs. 



