22 JAROB ERIRSSON. 



le Seigle. Quand il est question d'une contamination causée par le 

 Chiendent, la différence est cependant trrs peu essentielle, et il est, 

 en ce cas, bien à remarquer que c'était justement par cette forme-ci 

 qu'étaient envahis les buissons d'Épine-Vinette, auxquels on voulait 

 attribuer l'apparition de la maladie dans le cliamp d'essais. Enfin 

 pour ce qui est de la contagion proxenànt deVEli/inus arcnarius, la 

 différence devient en ce cas encore plus petite. 



C'est autre part qu'il nous faudra chercher la vraie explication 

 des phénomènes que présente l'Orge, vivant en liberté. Des obser- 

 vations sur ce sujet n'ont pas été laites seulement en 1893, dans des 

 l^arcelles du champ d'essais, mais même à d'autres occasions. La 

 contagion extérieur*;, et voilà ce qui est plus probable, n'est pas la 

 seule ni même la principale source de la maladie. L'origine en est 

 au contraire à chercher dans un germe vivant durant un certain 

 temps dans la plante elle-même. Ou bien ce germe intérieur a 

 pénétré dans les jeunes feuilles lorsque les grains germaient 

 pendant l'arrière-saison, ou ])ien il est contenu dans le grain dès le 

 début. En ce dernier cas, l'origine de la maladie est ainsi dans la 

 plante mère, qui l'a transmise par les grains. Il est à croire que dans 

 l'Orge ce germe intérieur de maladie a plus de difficulté à se déve- 

 lopper et à parvenir à sa maturité qu'il n'en est le cas dans le Seigle. 



Cette théorie est encore soutenue par le rapport qui existe entre 

 la précocité de l'apparition de la rouille et la hàtivité de la variété 

 d'Orge qui porte cette forme-là. Pour nous en tenir à l'année 1893» 

 nous trouvons ainsi que les variétés d'Orge carrée les plus précoces 

 sont les premières à montrer des traces de rouille. De même c'est 

 sur celles-là que la maladie parvient au développement le plus 

 rapide et le plus vigoureux. Les deux parcelles qui se trouvaient 

 envahies par la rouille dès le 11 juillet, portaient des Orges d'Oder- 

 brucher et de Handoel, dont la dernière variété est originaire d'une 

 ferme appelée le Handoel et située en Jaemtland (Suède). Les six 

 parcelles dans lesquelles l'apparition eut lieu le 17 juillet portaient 

 des Orges de Wartebrucher (1 numéro), de Bunnerviken (provenant 

 de la ferme de Bunnerviken en Jaemtland, ;2 numéros), d'Ausan 

 (ferme d'Ausan en Jaemtland, 1 numéro) et de Skinless [llordeum 

 ivihjdiu' var. rornufi/m, "2. numéros). La variété d'Orge dans le 

 champ dessais à laquelle la rouille venait en dernier, c'est-à-dire 

 celle de V//<)rf/('u//> ^//.s7/r//?<//« var. iiif/rrsrrn.'t, ne montrait aucune 

 trace de rouille avant le 12 août. En considérant le fait que les 

 variétés précoces étaient montées en épis dès le ^6 juin, tandis que 

 l'cpiation n'avait pas lieu dans la variété tardive avant le 17 juillet, 

 c'est-à-dire trois semaines plus tard, on va bien comprendre 



