26 JAROlî ERIKSSOX. 



ne pouvait découvrir, cet été-là, aucune trace de cette forme de 

 rouille avant le 20 juillet, ainsi à peu près un mois plus tard, et on 

 ne voyait pas de telles traces dans VElymiis arenarius avant le 4 août. 

 Le premier de ces deux jours d'observations (le 20 juillet), la rouille 

 avait atteint dans les pieds d'Orge un tel développement que le degré 

 de son intensité fut déterminé à 4; des taches de Puccinia com- 

 mençaient déjà à se montrer en assez grande abondance. 



Mais ce n'était qu'à l'aide d'essais expérimentaux exécutés avec 

 la forme de rouille noire qui apparaissait sur lËpine-Vinelte en 

 question, qu'on pouvait apprendre pour combien cet arbrisseau 

 était dans l'apparition de la maladie sur les pieds d'Orge. Voilà 

 pourquoi nous avons organisé, le 25 juillet, date où les aecidies se 

 trouvaient sur l'arbuste en assez grande abondance, une série 

 d'essais d'inoculation avec des spores qui provenaient des aecidies 

 de l'arbuste nommé tout à l'heure. Pour faire parvenir ces spores 

 au plus haut degré de germination, nous les avons refroidies pendant 

 trois heures et demie dans une armoire propre à cet usagé (Eriks- 

 son, II, 558), pour les en sortir ensuite, au l)out de ce temps-là. 

 Après vingt heures encore, en allant les employer pour l'inoculation, 

 on voyait qu'elles avaient germé presque toutes (degré 4). L'inocula- 

 tion fut exécutée : 



Sur VHordeum vuli/are, 3 pietls, à 27 lieux d'inoculation; 



— le Secalc céréale, '.i — 18 — 



— le Trilirumrulgare,'.] — 22 — 



— V Avenu salira, 3 — 2i- — 



Au sujet du résultat de ces essais, nous voulons dire qu'il n'y 

 avait jamais, ni sur l'Orge, ni sur le Seigle, ni sur le Blé. aucune 

 trace de rouille, tandis que sur les pieds d'Avoine il en apparais- 

 sait au bout de dix jours à 10 lieux d'inoculation. Après dix jours 

 encore, de telles traces se rencontraient à tous les 24 lieux inoculés. 



On ne peut guère se défendre de voir dans ce résultat remar- 

 quable la preuve évidente qu'il n'y avait aucun rapport entre l'Épine- 

 Vinotte et la rouille qui apparaissait sur les pieds d'Orge voisins. 

 Couiuio les l'euilles d'Épine-Vinelte, certainement au nombre d'une 

 trentaine, d'où avait été prise la matière contagieuse, étaient récol- 

 tées en ditiérentes parties de l'arbuste, on peut bien, appuyé sur 

 les résultats cités tout à l'heure, tirer de là la conclusion que le- 

 dit arbrisseau a été envahi par la forme de la rouille noire que 

 porte l'Avoine et par aucune autre forme de celte espèce de rouille. 

 Piiur ce qui est de cette rouille noire, nous savons, grâce à des 

 recherches décrites ;iulre part (Eriksson, I, 29(5 ; V, 50(»), qu'elle ne 



