ORIGINE ET PROPAGATION DE LA ROUILLE DES CÉRÉALES. 115 



pas plutôt un germe de maladie transmettant la rouille au moyen de 

 plantes à grains, indépendamment d'inoculations de sporidies pro- 

 venant de Graminées voisines envahies par la rouille. 11 se pourrait 

 même que les circonstances que nous venons de signaler — arbuste 

 grièvement envahi tout près d'un autre parfaitement sain — fussent 

 dues à ce que celui-là résultait d'un grain malade, mais celui-ci d'un 

 grain sain. 



Dans les cas cités tout à l'heure où l'intensité de la rouille a été 

 bien inégale dans des pieds d'une même espèce de plante ou d'espèces 

 très congénères poussant côte à côte, il a été question de plantes 

 cultivées, en général élevées de grains originaires de différentes loca- 

 lités. En plein champ nous avons observé des conditions toutes sem- 

 blables, même si les plantes se semaient et se propageaient par 

 elles-mêmes, sans notre intervention. 



L'été 1894, un cas pareil fut observé vers la mi-juin, à Borgholm, 

 ville située dans l'ile d'OEland. Tout le long d'une roule qui mène de 

 la ville à la ruine du vieux château, poussaient des mottes éparses ou 

 des colonies du Brachypodiuiii silvaticum. En observant ces mottes 

 et ces colonies de très près, on trouvait que quelques-unes d'elles 

 étaient bien gravement envahies par VUredo Baviji, tandis que 

 d'autres se montraient toutes saines. Souvent des mottes indemnes 

 se trouvaient tout à côté de mottes malades. 



Le 10 septembre 1897, nous avons observé un autre cas semblable 

 en faisant une promenade entre Stockholm et Mœrsta, petite station 

 en Upland. A plusieurs endroits on trouvait au bord de la route de 

 VUredo Poarum, abondant sur du Pou prattmsis, et souvent des 

 pieds tout indemnes poussaient tout près d'autres gravement 

 malades. 



De telles observations, visant l'apparition et l'intensité de ï/fredo 

 roronifera sur le Fcsluca elatior.de VUredo Anthoxunlhi snrV An- 

 tlioxantlnrm odoratum et de VUredo Phlei-pratensis sur le Phleum 

 pratense, ont aussi eu lieu au Champ d'expériences. A Mariehamn, 

 ville située dans l'île d'Auland on a aussi fait des observations sur ce 

 dernier. 



e. Injluence des cireonstances extérieures sur la faculté (jerniina- 

 tive des téleutospores. — Il est bien naturel qu'on ait attribué aux 

 téleutospores des champignons de la rouille une grande importance 

 comme les organes grâce auxquels les champignons peuvent con- 

 tinuer à vivre d'année en année. Surtout on était convaincu qu'il en 

 était ainsi lorsqu'on avait appris qu'il fallait à ces spores un temps de 

 repos de plusieurs mois pour que le pouvoir germinatif s'éveillât, et 

 que cette période tombait pendant l'hiver. Avec le printemps arrivait 



