l'industrij SIDÉRI KGIQI i 99 



1 o.ooo ehevaux efifecl ifs, produits par les gaz de ses hauts fourneaux 

 el <l<' ses fours á coke. 



La Compagnie des Mines d'Eschwerler, ;i A.lsdorf, prés d'Aix-la 

 Ohapelle, a commencé en 1904 a suppriuier ses machines ;i vapeur 

 ¡solees e1 a Lnstaller une grande station contenanl des dynamos ac 

 tionnées pardea moteurs á gaz, alimentes i>;ir des fours á coke. <>n 

 ni i i d'abord en marche deux moteurs de 500 HP, du type Nüremberg, 

 accouplés directemenl á des dynamos pour couranl tripolarisé á 500 

 volts. Ces machines furenl bientól suivies, de l ( .»oi á L907, d<- trois 

 autres, deux de Mino EP el une de L200 BP; en l'.»07. «le deux mo 

 i chis tándem jumeaux «l<- 2400 á 2600 III* chacun : en L908, de deux 

 moteurs de 2600 a 2800 HP chacun. A el uellemenl la puissance totale 

 des moteurs á gaz en service dépasse L5.000 III'. Outre l<- service 

 «les points qui se trouvenl a proximité de la station céntrale d'élec 

 tricité, celle-ci commande les machines <!<■ p<»¡nts sitúes n une grande 

 distance. C'esl ainsi qu'une partie « 1 1 1 courant, transformé de la ten- 

 sión de 5500 volts á celle de 35.000, esl transmise a la mine d'Exh- 

 vverler, a L8 kilométres de distance, pour servir a divers asages, épui- 

 semenl des eaux, etc. 



Ces exemples, que je pourrais multipliér, montrenl l'importance 

 prise, dans ees einq derniéres années, par la production <lc la forcé 

 motrice au moyen des meteurs á gaz. Les appareils capables d'ali- 

 menter des moteurs de grande puissance appartiennenl á des types 

 tres nombreux, suivanl qu'ils utilisenl «les charbons anthraciteux, 

 des combustibles goudronneux, ou d<- ces charbons bitumineux, qui 

 permettenl la récupération de sous-produits ammoniacaux. II serail 

 trop long de passer tous ees appareils «-n revué. .1»' me contenterai 

 d'étudier le role que les moteurs á gaz jouent dans l'industrie sidé- 

 rurgique, en utilisant non-seulement le gaz des hauts-fourneaux et des 

 fours a coke. mais encoré celui que produit les fours á cuivre. 



."». I'hni de Vétude. — Nous examinerons done successivemenl les 

 points suivants : 



1" Intensité de production et nature des gaz combustibles fournis par 

 l'industrie sidérurgique ; 



2 o Modes d'épuration de ces gaz suivant leur iitil¡s<tti<>n, et notam 

 ment ¡unir leur emploi d h< production de l<( forcé mol rio : 



:'»" Moteurs de grande puissance qui permetteni l'utilisation deas gaz : 

 4" I'ri.e de rerient de la forcé motrice el iiifhíeiiee de Vutilisation de 

 ees gaz sur lo marche économique des mines métallurgiques et d s char 

 bonnaqes. 



