[/INDUSTRIE SIDKRURGIQU1 L21 



sensiblemenl égale, <»n constate que la surface oocupée esl sensible 

 iiit'ii t la méme dans les denx cas. 



Pour des imites de 2000 chevaux, il n'esl pas raisonnable « 1 « * d<-^ 

 cendre au-dessons des nombres suivants : 



|iai ■ li. ral cfli 

 Chaudiéres, surchauifeurs, réchanffeurf>, pompen el 



cheiuinées i ."> 



Machine a vapeur tiorizontale avec dynamo lo 



Turbo-dynamo avec condenseur, etc I 



Vlotettr :i l;:i/ avec dynamo 12 



A.ppareils d'épuration iln ,l;';i/.. pompes e1 tuyautiéres . tí 



L'encombremenl total aiiniínum esl done: 



Pour dea installations comprenanl machines a | > i ^i ■ >i i 

 avec chaudiéres, etc lt> 



Pour des installations comprenanl des turbo-dynamo 

 avec chaudiéres, etc. 19 



Pour ili o installations comprenanl des naoteurs :i u, : ■ z 

 avec épuration, <-t c 18 



Dans cette coinparaison, il u'esl ]>;is tenn compte des appareils i|iii 

 effectuenl un premier nettoyage des gaz des hauts-fourneaux, car 

 cette opération esl ;iuss¡ atile aux chaudiéres qu'aux inoteurs á :¿;i/.. 

 Les chiffres s^appliquenl aux appareils qui complétenl l'épuration el 

 ijiii soiit nécessaires pour obtenir le degré de propreté exige pour la 

 bonne marche des moteurs á .u;iz. 



.">!>. Fruís d'installation pour des moteurs de 2000 chevaux. — Quanl 

 ;iu\ tr;iis d'inst ;t 1 1 ; 1 1 ion. ils sont approximativement les suivants, pour 

 (b's nuiles de 2000 chevaux : 



mea par EHP 



Turbo-dynamo avec condenseur 120 



Chaudiéres, surchauífeur, déchautt'eur, ''re 80 



Total 200 



IMoteur á gaz avec dynamo L40 



Tuyauteries d'appareils d'épuration 35 



Total 17.". 



II ('¡mi ajouter á ees dépenses les bátiments el les Pondations, qui 

 représentenl une somme plus élevée pour les inoteurs á gaz que pour 

 les installal ions á vapeur. 



