VARIEDADES 



EL DIRIGIBLE ESPAÑOL «TORRES QUEVEDO » (1) 



El dirigible tripulado é ideado por don Leonardo Torres Quevedo, 

 lia sido muy bien acogido por las revistas técnicas francesas, que pon- 

 deran las novísimas disposiciones en él adoptadas, citándose como 

 prueba de la importancia de la invención el hecho de qne la Société de 

 constructions áéronautiques Astro ha comprado todas las patentes ex- 

 tranjeras á su inventor. 



El señor Torres Qnevedo, ya desde hace cinco años, se venía preo- 

 cupando del importante problema de la construcción naval aérea, ob- 

 teniendo, en 1900, una primera patente de invención y construyendo 

 en Guadalajara, por el año 1908, un primer dirigible de experimenta- 

 ción, de reducidas dimensiones, con una capacidad de 1000 metros 

 cúbicos, cuyos resultados satisfactorios hicieron concebir muy buenas 

 esperanzas sobre las innovaciones introducidas en su construcción, 

 encaminadas, principalmente, á obtener una gran estabilidad y, sobre 

 todo, la rigidez, sin necesidad de emplear armazón metálico. 



En 1009 hubo de acudir á Francia para construir un nuevo dirigi- 

 ble de mayor cubicación, unos 1000 metros cúbicos, añadirle una cola 

 neumática y ultimar ciertos pormenores de construcción, verificán- 

 dose la primera prueba en los talleres de la sociedad «Astra», en 22 

 de octubre pasado. 



(1) Trascribimos complacidos el siguicute elojioso artículo que publica El Co- 

 mercio de New York i que se refiere ;í nuestro estimado consocio el injeuiero don 

 L. Torres Quevedo. Agregaremos que los telegramas publicados por nuestros gran- 

 des diarios lian dado cuenta del triunfo del señor Torres Quevedo en los ensayos 

 que están haciéndose en Francia con el dirijible que lleva su nombre. (La Direc- 

 ción). 



s 



