ADOPCIÓN DE UN IDIOMA INTERNACIONAL 7)! 



Art. 4". — Cada miembro se subscribe anualmente en una pequeña cuota 



que será fijada por el comité según sus necesidades ¡ la mitad de esa suma 

 estará destinada á la academia, la otra mitad al comité (ver art. (i"). Los 

 miembros que de una vez se subscriban en 50 francos serán miembros per- 

 manentes; los que lo hagan en 100 francos ó más serán miembros prolec- 

 tores. Esas sumas serán repartidas en partes iguales entre el comité j la 

 academia. 



Art. 5". — Todos los miembros inscriptos y que hayan pagado su cuota 

 durante el año en curso tienen derecho á tomar parte en la elección de los 

 representantes en la siguiente forma y proporción. Cada miembro al ins- 

 cribirse declarará cuál es su lengua natural. Cada lengua tiene tantos repre- 

 sentantes cuantos cientos de miembros adeptos tiene la Unión. Todos los 

 adeptos ¡i la misma lengua, eligirán los representantes de esa lengua por 

 lista (un voto por cada representante). Sin embargo, podrán ser divididos 

 en varios distritos electorales (según comarcas ó regiones), por decisiones 

 del comité á solicitud de los interesados. 



Art. 6 o . — Los representantes son electos por tres años y son reelegidles. 

 Ellos eligen los miembros del comité y de la academia por medio de listas 

 generales (cada cual vota por cada uno de los miembros de las dos corpora- 

 ciones). Los representantes no pueden ser simultáneamente miembros del 

 comité y de la academia. 



Art. 7". — El comité se compondrá de 36 miembros como máximo y la 

 academia de 24- miembros. Pero en su comienzo el comité contendrá solo 

 12 miembros y la academia 6. Cada año se renovarán una y otra por ter- 

 ceras partes y cada corporación decidirá en cada una de esas elecciones sobre 

 el aumento del número de sus miembros (así como sobre los nuevos puestos 

 á llenar). Establecer;! además la lista de los candidatos cuyo número puede 

 ser superior al de los puestos vacantes. Cada una resolverá acerca de su 

 organización interna (creación de empleos y elección de los empleados;. 



Art. 8". — La academia es enteramente independiente aun financiera- 

 mente del comité (art. 4"). Se ocupará exclusivamente de lo relativo al des- 

 arrollo y perfeccionamiento de la lengua. Debe responder en el plazo de 

 seis meses á toda cuestión ó proposición presentada por tres representantes. 

 Por lo demás, podrá responder á otras cuestiones y publicar decisiones 

 cuando ello le parezca conveniente. Su órgano oficial es la revista Progreso. 



Art. 9 o . — El comité administra la Unión y la representa exteriorniente ; 

 en cada caso ocurrente nombra delegado doquier le parezca conveniente, 

 no existiendo grupos locales adherentes á la Unión. El deber de tales dele- 

 ga-dos. así como de los presidentes de los grupos es recoger informes y remi- 

 tirlos al comité, reclutar adherentes, organizar cursos, grupos, oficinas para 

 las aplicaciones prácticas de la lengua (comercio, turismo, oficinas para tra- 

 ducciones, etc.). 



Art. 10. — Los votos para las elecciones pueden hacerse por caita. Las 

 elecciones se liarán por mayoría absoluta (la mitad más uno) de los vo- 



