126 ANALES 1>K LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



rendimiento en bencinas, kerosenes, aceites lubrificantes, etc., chine 

 puede ser extremadamente variable conformemente á la diversidad 

 de composición de los aceites brutos. 



Los cesultados dados por la destilación, difieren esencialmente, 

 según la disposición y el tamaño de los aparatos empleados y según 

 la velocidad con que lia sido [levada. Es por lo tanto necesario efec- 

 tuar la destilación segúu las conveniencias de cada caso y teniendo 

 «mi cuenta continuamente el objeto perseguido. 



Es asi. (pie se deben distinguir ante todo, los ensayos técnicos: que 

 deben hacerse con aparatos que respondan en lo posible ¡i las condi- 

 ciones exigidas por el fin propuesto y los ensayos de destilación para 

 los usos comerciales y aduaneros: que deben dar resultados compara 

 bles siempre y que puedan ser reproducidos en todas partes, y que 

 deben por lo tanto efectuarse con aparatos de construcción y dimen- 

 siones perfectamente definidas por convención. 



Como nosotros teníamos el doble interés de estudiar técnica y 

 científicamente los petróleos argentinos que teníamos á nuestra dis- 

 posición ; en el primer caso, para conocer los resultados que aproxi- 

 madamente darían dichos productos si se le sometieran á la destila- 

 ción en grande escala, es decir su valor industrial : y en el segundo, 

 para someter aquellos resultados á una comparación con los obteni- 

 dos con el mismo método, con petróleos bien estudiados ypoder dedu- 

 cir de esta manera el mayor número de conclusiones rigurosas, hemos 

 adoptado los dos métodos de ensayos que acabamos de mencionar y 

 elegido para llevarlos a cabo, los aparatos que reunieran mayores 

 condiciones de comodidad, exactitud y sobre todo de universalidad. 



n) Destilación normal (método de Engler). — El método que hemos 

 adoptado para efectuar la destilación fraccionada de laboratorio es 

 el de Engler. modificado por Ubbelohde, y que ha sido aceptado por el 

 Congreso internacional del petróleo, reunido en Bucarest. 



Este método consiste en destilar 100 centímetros cúbicos de petró- 

 leo en un balón de vidrio difícilmente fusible, deforma y dimensiones 

 perfectamente determinadas. 



En el primitivo aparato de Engler, se unia á dicho balón, un tubo 

 de cobre, acodado, que penetraba en una bureta rodeada por un refri- 

 gerante en el que circulaba agua fría. La marcha de la destilación era 

 discontinua, es decir, que una vez alcanzado el límite de tempera- 

 tura deseado, se quitaba la llama hasta que el termómetro descendía 

 veinte grados y se volvía á colocar hasta alcanzar nuevamente el 

 límite. Esta operación se repetía tantas veces hasta que no pasara 



