EL IDIOMA INTERNACIONAL 



Hemos publicado en la entrega primera del tomo LXXI (enero 1911), 

 una memoria sobre adopción de un idioma internacional, presentada 

 el año pasado al Congreso científico internacional americano. 



En el fascículo primero del tomo actual (LXXII, julio 1911), hici- 

 mos lo mismo respecto de otra memoria de nuestro consocio el doctor 

 Dassen, en la que historia documentadamente la jénesis del idioma 

 internacional Ido, modificación racional del preexistente esperanto, 

 hecha teniendo en vista su mayor simplificación gramatical i, por 

 ende, su más fácil difusión universal. 



Cuando publicamos la primera memoria — una relación del Comité 

 de la Unión científica internacional — en nota puesta al pie, mani- 

 festamos nuestra discordancia relativa, prometiendo fundarla más 

 tarde. Es lo «pie vamos a hacer someramente. 



Xo hai persona ilustrada, aun diré medianamente culta, que no 

 acepte como axiomática la alta conveniencia de una lengua interna- 

 cional, (pie, sin perjuicio de los respectivos idiomas patrios, sirva para 

 el intercambio ■ intelectual i comercial entre los países civilizados: 

 lengua que aprenderíamos desde la niñez en las escuelas elementales 

 de nuestros respectivos países. 



Pero si esto no se discute ya, es aún motivo de controversia cual 

 ha de ser ese idioma. 



; Debe serlo algunas de las lenguas muertas ? \ Debe aprovecharse 

 alguna de las vivas o actuales ? ¡ Conviene que sea neojénica, proce- 

 diendo a crearla en condiciones de normalidad i regularidad tales que 

 resulte gramaticalmente un idioma completo, invariable, fácil i mne- 



mónico? 



A nuestro juicio, pretender, como lo hacen algunos, que la primera 



