166 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



tencia del mundo por su ciencia, su literatura, su poder militar, su 

 comercio ¡ su industria, hoi tiene más <le un competidor afortunado. 

 Inglaterra i Alemania, por ejemplo, han adquirido hoi mayor poder, 

 mayor importancia comercia] i tanto o más influencia científica que 

 Francia, ademas de los muchos millones de esceso en sus poblacio- 

 nes isoglotas. 



Natural es que no sólo por emulación, que es un noble estímulo, 

 sino que también por orgullo o egoísmo nacional tiendan a desterrar 

 la hermosa lengua de Francia, o por lo menos, a compartir con ella su 

 empleo en el concierto internacional. 



Tan es así que, en todos los congresos internacionales que hoi se 

 realizan, son lenguas oficiales el inglés, el alemán, el francés i última- 

 mente el italiano. Es sabido (pie los que hablamos el castellano, esta- 

 mos haciendo empeños porque se acepte también el español. 



Va no basta, pues, una lengua viva. El mismo francés, dados el po- 

 derío, la estensión, la oposición de otras naciones que persiguen sin 

 tregua una superposición científico- económica, hasta cierto punto 

 justificada, no basta ya para poder concurrir convenientemente a los 

 certámenes internacionales, ó para el intercambio comercial, etc.; se 

 requieren por lo menos tres: el alemán, el inglés i el francés, i subsi- 

 diariamente el italiano i el español. 



Es menester, entonces — i de ello estamos todos convencidos — 

 volver á la lengua única, para facilitar i. por ende, fomentar las rela- 

 ciones internacionales en sus fases intelectual, política i económica. 



¡, Debemos volver al francés ? 



Basta para contestar categórica i negativamente las consideracio- 

 nes que acabamos de hacer: se opondrían tenazmente Alemania, en 

 primer término, luego Inglaterra, i así otras naciones. Esto fija de 

 antemano el fracaso de tal propósito, e insistir en ello sería perder el 

 tiempo en tentativas infructuosas. 



De insistir en que debe ser una lengua viva, otras hai que con igua- 

 les sino superiores literaturas que la francesa, tanto o más ricas en 

 vocablos, tanto o más hermosas que el francés, llenarían perfec- 

 tamente la misión de servir de lengua única, sin encontrar en los de- 

 más estados motivos de fuerte oposición, tanto porque no las infun- 

 dirían temor de supremacía internacional, cuanto porque seria de 

 mas fácil aprendizaje: lójico es ver que nos referimos al italiano i al 

 español. Es a uno de estos dos idiomas (pie habríamos de recurrir si 

 se creyera necesario adoptar una de las vivas para solucionar el pro- 

 blema de la lengua única internacional : especialmente al español, por 



