ANÁLISIS DEL AIRE CONFINADO 



En la sesión tenida el I o de mayo en París, en la Academia de 

 ciencias, se ha leído un trabajo de los señores Henriet y Boussy, en 

 el cual éstos dan á conocer un método que ellos lian ideado para 

 medir el grado de viciación del aire continado. Basándose no en el 

 aumento de la proporción del gas carbónico, ni en la diminución de 

 la del oxígeno, sino en la presencia de los productos que excreta el 

 organismo de los seres que ocupan el local en estudio. 



Los autores manifiestan que la cantidad de gas carbónico existente 

 en el aire indica más bien el grado de ventilación, que no el de vicia- 

 ción, á causa del fenómeno de condensación que limita la solución. 



Dado que el aire puro es siempre oxidante, mientras que los pro- 

 ductos de la excreción (fermentaciones, transpiraciones cutáneas, 

 expiraciones pulmonares, etc.) son todos reductores, la medición de 

 las propiedades reductoras del aire deberá dar números rigurosa- 

 mente proporcionales á la viciación. 



Las substancias extrañas que el aire contiene, casi siempre de 

 origen orgánico, son condensables por el vapor de agua. 



Pasados en estas consideraciones los autores proponen un método 

 de análisis que consiste : 1" en recoger por condensación un cierto 

 volumen del vapor de agua contenido en la atmósfera en estudio: 

 2° en medir el volumen de aire correspondiente ; 3 o en la dosificación 

 de las substancias reductoras por medio del agua recogida. 



1° Condensación. — Al efecto, los autores emplean un recipiente 

 metálico cilindro-cónico, niquelado por fuera, y de una capacidad de 

 tres litros. En él se puede introducir á rozamiento suave un segundo 

 recipiente idéntico al primero, lleno de una mezcla de hielo y sal. 



