o2tí ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



Deuxiéme édition. revue et augmentóe. Un volnme «le B20 pages, in-8° grand, 

 avec 205 figures dans Le texte. Ch. Béranger, éditeur. 



Nos ocupamos de este itil trabajo «Id profesor Flamant, al aparecer de la pri- 

 mera edición, El nombre del autor garantiza su bondad. 



Solo debemos hacer constar que, como era lójieo, esta segunda edición es una 

 ampliación correjida de la anterior. 



Recordaremos, sin embargo, Los capítulos que la constituyen : 



I, Síntomas lineales; Centro de gravedad, momentos de inercia; III (Cinemá- 

 tica), Estudio jen eral del movimiento de un punto; IV, Determinación del movi- 

 miento de un punto; V. Sistemas invariables en movimiento; VI, Movimientos 

 simultáneos i relativos; Vil. Leyes jenerales del movimiento de los sistemas; 

 VIH (Mecánica). Leyes tísicas del movimiento; IX Teoremas jenerales de la me- 

 cánica; X, Fuerzas vivas, trabajo; XI, Equilibrio, máquinas simples ; XII, Me- 

 canismos. 



Todo ello desarrollado en la forma majistral que sabe hacerlo el profesor Fla- 

 mant. 



8. E. Bakabino. 



Machines dynamo-électriques, traite théorique et pratique par Silvani's P. 

 Thompson, directeur du collége technique de Finsbury, á Londres. Traduit et 

 adapté de l'anglais sur la septiéme édition par E. Boistel, électricien, lauréat 

 de la société d'encouragemeut pour l'iudustrie nationale, expert prés les cours 

 ettribunaux; arbitre-rapporteur prés le tribunal de conimerce de la Seine ; 

 expert en douane. Quatriéme édition fran^aise. couiíant continu. 1 volume «le 

 xviii-1050 pages in-8° grand avec 602 figures dans le texte. Ch. Béranger, 

 éditeur. Paris, 1911. Prix cartouné, 35 franca. 



Tuvimos ocasión de hablar de este importante trabajo del profesor Thompson 

 al ocuparnos de la publicación de la traducción del tomo pertinente a las co- 

 rrientes alternas. 



Este es uno de aquellos trabajos que no necesitan presentación. Basta enun- 

 ciarlos. 



El traductor esplica por qué este volumen, que se refiere a las corrientes con- 

 tinuas, ha tardado tanto en aparecer; peio hace notar que el hecho ha producido 

 un real beneticio para el lector, pues, estando en continua relación con el autor 

 quien ha puesto su trabajo (7 a edición inglesa) al día, puede presentar esta tra- 

 ducción en mejores condiciones. 



Damos a continuación el orden de los capítulos de la obra : 



I, Introducción; II, Notas históricas; III, Teoría física de los dinamos; IV, 

 Principios magnéticos i propiedades magnéticas del hierro; V, Formas de los 

 inductores; VI, Aplicación de los cálculos magnéticos a los dinamos; VII, Cál- 

 culos relativos al cobre, encarretado ; VIII, Materias aisladoras, sus propiedades; 

 IX, Acciones i reacciones eléctricas en el inducido; X, Conmutación, condiciones 

 de supresión del chispeo; XI, Teoría elemental del dinamo, máquinas magnéti- 

 cas i de excitación independiente, máquinas autoexcitadoras ; XII, Característi- 

 cas; XIII, Teoría del enrollamiento de inducido; XIV, Construcción del inducido ; 

 XV, Parte magnética del estudio i de la construcción de los dinamos; XVI, Co- 



