2ÔO — 



tré Hemsley |in Kew Bull., (1893), p. 1 56 que la forme jeune 

 d'un Di-ygotheca, qu'il a appelé Di-ygotheca leptophylla : la 

 plante a en effet fleuri à Kew en 1 8G7 et à Cambridge en 1898. 



9. UAralia 'Balfouriana a figuré pour la première fois dans 

 les expositions et a été décrit en 1898 par André [in Rer. hort., 

 p. 229]; par ses tiges charnues, ses feuilles à 3 folioles subor- 

 biculaires et échancrées à la base , on peut facilement recon- 

 naître le Polyscias pinnata Forster [Char, gen., p. (54, t. 32] 

 = Panax Manguette Vieillard [in .1;/;/. Se. nat., 4 e sër., XVI 

 p. 39], qu'Harms [in Nat. PJlançf., III, 8, p. 45 j identifie avec 

 son Polyscias Rumphiana. Il me semble impossible d'en 

 distinguer YAralia triloba Bull, Cal. 1905 [cfr. Gardeners" 1 

 Chronicle (1906), p. 3oqJ et le Panax Balfourii Sander [Calai. 

 (1899), p. 24 etfig.]. 



10. UAralia splendidissima est très mal connu*, mais, 

 d'après les feuilles à 10-12 paires de folioles avec une impaire, 

 incisées sur les bords, on peut reconnaître un Tieghemopanax , 

 mais lequel? Il y en a 18 en Nouvelle-Calédonie; toutefois ce 

 ne peut-être ni le T. austro-caledonica ni le T. decorans. 



Un échantillon, recueilli entre Canala et Uaraï par Maza- 

 got, m'en semble très voisin, mais n'a que 5-6 paires de 

 folioles. 



1 1. UAralia gemma a été introduit en 1875 par Pancher et 

 de Maerschalk; il paraît pour la première fois en 1880 dans le 

 Catalogue de Linden; il en est fait mention dans le Gardeners' 

 Chronicle dt la même année [II, p. 120] et en 1 883, Linden 

 en donne une figure avec description dans X Illustration horti- 

 cole [p. 27, p. 477]. 



L'attribution de la plante au genre Aralia ne saurait être 

 exacte; car toutes les espèces, sauf YAralia soratensis Mar- 

 chai, de Bolivie, appartiennent à l'hémisphère boréal et se 

 rencontrent dans l'Asie Orientale et l'Amérique du Nord. Par 

 contre, la description et la planche de VA. gemma concordent 

 exactement avec la variété dissecta Pancher Mss. du Tieghem- 



