DISPOSITION DES FAISCEAUX. 17 



le cominorcc ft dans les sciences pliarmacolo^.'iques, on ponr- 

 lail appeler derme les lissns compris entr<' lépidernie et le 

 péricycle. .M. \ i ille.mi.n appelai! déjà ces différents tissus 

 e.rodernie, attinderme et endoderme il i. Les trois régions fonda- 

 mentales des membres de la plante seraient ainsi IV/v/V/^/w/', 

 le derme cl la sièle. 



Je n'emploierai ])as ces expressions; çà et là, je les mettrai 

 iMitre parenthèses à la suite des longs termes ([u'elles ])eii\enl 

 remplacer, pour montrer Favantage (f n'aurait leur emploi. 



Tout en gardant aux mots : bois et liber, la valeui- de 

 tissus, j'emploierai aussi les termes précis de tissu cribli' el 

 de //,v.v// i-tiscidaire. 



REMARQUE IMPORTAiNTE POUR L LNTERPRETAT10N DES 

 DESCRIPTIONS CONTENUES DANS CE TRAVAIL. 



Dans l'exposé <pii va suivre, sauf indication contraire pre- 

 <.-ise, je ne parlerai (jue de Vêtal ej istani dans Féchantillon 

 étudié. En d'autres termes, je décris le trajet et les aspects 

 successifs des faisceaux dans Vespare et non la succession 

 des stades tie développement dans le temps. 



Pour les citations (Fauteurs, comme pour les observations 

 personnelles, il ne faudra pas prendre dans leur sens strict 

 (•ertains adverbes de temps et les mots exprimant une action. 

 Autant que possible, j'ai é'vité leur emploi. 



Je décris les faisceaux dans leur étal présent, comme on 

 parcourt ou décrit une route, en allant dans un sens ou 

 ilans l'autre vers un des aboutissants, sans s'occuper du coté 

 par lequel on a commencé sa constiuction (2). 



Le sens du processus du développement fera Fobjel d'une 

 étude spéciale, et il est indispensable auparavant de coii- 



(1) M. VAN TiEGHEM, dans ses récents travaux, a adapté !<■ nniL exodcrme 

 <le M. Vlei-lemin. 



(2) On ne saurait trop répéter que le jour où tous les botanistes voudront 

 faire cette distinction dans leurs travaux, un grand progrès sera accompli, 

 et les travaux sur le développement des tissus seront précis. 



AXN. se. N.Vr. BOT. >^>^) 2 



