180 A. COL. 



On il Ml, (|ue VHedera Helif pivsciitc an soinnirt du 

 péliûlr, à la jonction des cinq nervures foliaires principales, 

 les courts trajets médullaires de (|uel(jU('s faisceaux. Dans 

 des pétioles portés par des rameaux dressés, on Irouvc à la 

 base denx faisceaux libérolijïneux Idul à fait enfouis dans la 

 concavité de l'arc formé par les autres. 



Aralia spinosa L. — .le jdace ici l'étude de V Aitil'iti .yji- 

 nosa <|ui ne renferme des faisceaux médullaires (jne chins la 

 feuille et dans lintlorescence. 



Dans le pétiole, ils sont inverses et accolés aux normaux 

 par le bois. L'étude de la base du pétiole de la deinière 

 foliole terminale montre 1(.' changement d'orientation, par 

 lequel les deux faisceaux qui occupent les extrémités de 

 l'arc se placent à la face interne des avant-derniers. VA 

 cela, en tournant peu à peu autour du sommet trachéen de 

 Favant-dernier faisceau, accomplissant ainsi une rotation 

 de 180°. (Cette fameuse l'otalion si simple, à laquelle Hove- 

 LACQiE et M. Hérail ne ])0uvaienl croire dans le TemiiiK 

 radlram) (tig. XVHI, :52i. 



Dans plusieurs des groupes de faisceaux foinianl 1 air noj- 

 mal, les plus latéraux se recourbent ainsi à la face interne des 

 autres. On trouve parfois deux faisceaux opposés : luii mé- 

 dullaii'e, l'autre noi'mal, ayant la partie ligneuse commune. 



Ces faisceaux médullaires appartiennent aux folioles, ils 

 se remettent en orientation et place normales, xers le haut 

 et vers le bas du pétiole commun. La gaine des feuilles n'a 

 qu'un arc de faisceaux. 



La disposition de la ligure ;j:2 |)ersisle dans la pai'lie inlV-- 

 rieure de la nervure médiane. 



L'inflorescence est très rameuse; une de celles (jue j'ai 

 examinées a quatre brancln^s terminées <-hacune par un 

 cor y m hp (Tniu belles . 



Pres(|ue tous les pédicelles tloraux n'ont pas de faisceaux 

 médullaii'es. Sur plusieurs ombelles examinées, une seule 

 avait (rois pédicelles 'sur (piinze pourxus de faisceaux mé- 

 dullaires lil)(''i-iens. 



