242 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



bilidades formadas por la trama congénita en que la educación dis- 

 pone las flores de la vida, -sibran ó se aletargan á medida que la 

 fantasía destella ó se apaga. 



Las delicias de ese mundo interior ¿con qué se compran? 



Adormecerse por un instante para la \ida real con todas sus 

 miserias; sustraerse voluntariamente á todo lo que no sea la con- 

 templación del conjunto y penetrar sin vacilaciones en aquel ámbito 

 de sombras... hé ahí el precio ! 



Lo externo reacciona sobre nuestros sentidos y prepara la unidad 

 mental; y de las sensaciones de todos los momentos surje poco á 

 poco la aptidud que nos habilita para ser afectados de diversa 

 manera, según las condiciones de tonalidad en que se encuentre el 

 cerebro. Pero hay un momento de perfecto equilibrio de las facul- 

 tades en el que todas parecen apaciguarse. Una dulce calma 

 reina entre ellas ; un suave reposo las domina ; y el pensamiento 

 se expande en perfecta armonía, con la blandura de un coro místico. 



Tal es la impresión que causa la lectura de los poetas clásicos, y 

 en particular Homero. 



Todas las bellezas de la Iliada agenas á los combates no bastan 

 para ocultar las furias de la matanza que ensangrienta el poema y 

 sin embargo, hay tanta majestad en el estro, que el espíritu se siente 

 subyugado por los cantos y remonta en un éter luminoso, como 

 llevado por alas impalpables. 



No sé que exista algo, en cuanto pueda impresionarnos, que 

 calme más el pensamiento que aquella lectura. La idea de un bál- 

 samo es demasiado plástica como término de comparación. Pero 

 creo poder comunicar al lector semejante estado de ánimo, engas- 

 tando, en mi ruda aleación, una joya arrancada al brillante tesoro 

 de Madame de Stael. 



«La versificatioii de Werner cst pleine des admirables secrets de rharmonie, 

 « et Ton ne saurait donner en francais l'idée de son talent a cet égard. Je me 

 « souviens, entre autres, dans une de ses tragedles tirées de l'histoire de Pologne, 

 « de TeíTet merveilleiix d'un choeur de jeunes ombres qui apparaissent dans les 

 « airs : le poete sait changer l'alleinand en une langue molle et douce que ees 

 « ombres fatiguées et desiutéressées articulent avec des sons a demi formes ; tous 

 « les mots qu'elles prononcent, toutes les rimes des vers, sont, pour ainsi diré, 

 « vaporeux. Le sen? aussi des paroles est admirablement adapté a la situation ; 

 « elles peignent si bien un froid repos, un terne regará; on y entena le reten- 



