238 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



Como mis recursos bibliográficos eran muy limitados en 1876, no 

 pude consultar la monografía de Bütler, quien, según veo, dice (op. 

 c. p. 428) de la especie de Thorell: « Abdomen with 5 red spines — 

 does not seem to differ from the P. pentacantha W.,» pero sin fundar 

 su parecer. 



Preocupado con la revisión de mis Arácnidos Argentinos, lie que- 

 rido estudiarlos bien de nuevo, y al dar la precedente sinonimia, 

 abrigo la esperanza de que los aracnólogos no verán en ella una sim- 

 ple afirmación, sino el resultado de observaciones fundadas de la 

 manera siguiente : 



I o Es cierto que "Walckenaer ha dicho «verticales», pero, en la 

 primera línea de la descripción se lee : «pourvu de cinq épines diver- 

 gentes » y aunque luego agrega « verticales » es de suponer que no 

 quiera excluir la oblicuidad, porque, siendo verticales no pueden ser 

 divergentes de un modo apreciable, y sólo el cálculo daría el ángulo, 

 — y si lo son, debería decirse que son paralelas, lo que no consta, — 

 pues mal puede suponerse que un autor que llama verticales á espi- 

 nas divergentes, tenga tanta sutileza de geómetra para apreciar, en 

 un animalito de 8 milímetros de largo, la divergencia angular infini- 

 tesimal de semejantes verticales en menos de un centímetro de dis- 

 tancia. 



2 o E. Simón, en su Histoire Naturelle des Araignées, p. 293, 

 caracteriza así el subgénero Tricantha : « portant trois épines vigou- 

 reuses, verticales. ! . » y sin embargo, la figura adjunta las muestra 

 con una oblicuidad muy semejante á la de las de la especie que me 

 ocupa. 



3° To mismo, á pesar de haber excluido la P. pentacantha, y de 

 haber señalado prolijamente la oblicuidad de las espinas, he escrito, 

 por descuido ó porque entonces comparaba mi especie con Tricantha, 

 estas palabras: «Por la disposición de las espinas.... siendo la 

 posterior horizontal y nó vertical » (/. c.) 



Esto, relativo á la manera de expresarse, muy común en los auto- 

 res, desvanece, sin duda alguna, la diferencia hallada por Thorell y 

 unifica su especie con la de "Walckenaer. 



' 4 o El ejemplar típico de mi especie, después de haber estado cerca 

 de 8 años en aguardiente, ha perdido la viveza de sus colores. Las 

 espinas «de un tinte rojo de sangre arterial» son ahora amarillas 

 pálidas, quedando de un rojo-anaranjado solamente cerca del ápice; 

 las manchitas amarillas ya no se distinguen, confundidas con el 

 color modificado de las espinas; las ramas transversas de la cruz ne- 



