332 PH. VAN TIEGHEM 



par conséquent, à plan de symétrie radial. Orientée comme 

 l'ovule, la graine a aussi son plan de symétrie radial et l'embryon, 

 qui est dressé et qui a son plan médian radial, est incombant. 



Dans les Boragacées, l'ovule naît aussi à quelque distance de 

 l'extrême bord du carpelle, mais sur la face dorsale, et doit 

 contourner l'extrême bord pour entrer latéralement dans la 

 logette. Il est aussi anatrope ou hémi-anatrope, mais à rapbé 

 latéral et micropyle supérieur, hyponaste, par conséquent, à 

 plan de symétrie tangentiel. Orientée comme l'ovule, la graine 

 a aussi son plan de symétrie tangentiel et l'embryon, qui est 

 renversé et qui a son plan médian radial, est accombant. 



Aux caractères différentiels déjà connus qui séparent ces 

 deux familles, il faut donc désormais en ajouter trois autres, 

 tirés : de l'insertion de l'ovule, toujours latérale sur le carpelle, 

 mais ventrale cbez les Labiées, dorsale chez les Boragacées ; 

 de la position du raphé, interne chez les Labiées, latérale chez 

 les Boragacées, ce qui rend le plan de symétrie de l'ovule radial 

 chez les premières, tangentiel chez les secondes ; enfin de 

 l'orientation de l'embryon dans la graine, incombant chez les 

 Labiées, accombant chez les Boragacées. 



Déjà très brièvement signalées dans un travail récent (1), ces 

 trois différences nouvelles se trouvent maintenant établies par 

 une analyse détaillée. Il en résulte que les deux familles en 

 question sont notablement plus éloignées l'une de l'autre qu'il 

 n'était admis jusqu'à présent. 



\. Pistil et fruit des Héliotropiacées, Cordiacées, Ehrétia- 

 cées, Hydrophyllacées, Convolvulacées et Polémomacées. 



Après cette première comparaison, il en est toute une série 

 d'autres qui s'offrent naturellement à l'esprit. Récemment 

 exclues des Boragacées, les Héliotropiacées, les Cordiacées et 

 les Ehrétiacées n'en conservent pas moins avec cette famille 

 des rapports étroits et, malgré leur placentation pariétale, les 

 Hydrophyllacées ont aussi avec elle des affinités depuis long- 

 temps reconnues. Il n'est pas jusqu'aux Convolvulacées et aux 



(1) Pli. van Tieghem, Sur les Héliotropiacées [Ann. des Sciences nat. Bot., 9 e série, 

 IV, p. 269, en noie, décembre (906). 



