422 axai.es de la sociedad científica argentina 



Se ve. pues, que el resultado de Gonld concuerda pleuaiiieiite con la 

 ley de Koeppi'ii, loque era de esperar, jiues el réj;iiueu meteorológico 

 de las pro\incias litorales de la Argeutiiia depende del de la zoua tó- 

 rrida, conforme lo hemos indicado más arriba. También para Bahía 

 Blanca Gould encontró la misma concordancia. 



Comparando la ley de Koeppen con la relación de Gould, conviene 

 señalar una diferencia importante. iSegún Koeppen, la divergencia de 

 la teiii])t'ratura media de un año respecto al promedio de muchos 

 otros de](ende en las regiones tropicales tan sólo del número de las 

 manclias Solares ; tenemos, pues, una función matemática de uva va- 

 riable independiente, el número de manchas solares: mientras en la 

 relación de (rould hay <í(),v variables indei)endientes, el número de 

 manchas solares y la dirección del viento. En ambos casos la temi^e- 

 ratura es la variable dependiente. Se ve, por consiguiente, que para 

 las zonas templadas se complica mucho el problema de encontrar re- 

 lacíiones seguras entre los fenómenos solares y terrestres, pues en ellas 

 entran enjuego, para ])roducir cierto fenómeno meteorológico, muchas 

 «ansas á la vez. 



Á los importantes trabajos de Gould. no se les dio la importancia 

 que realmente tienen, porque durante mucho tiempo los estudios co- 

 menzados tan felizmente por el célebre astrónomo quedaron sin con- 

 tinuación. ])or no decir, en un olvido completo. 



Sólo 30 años más tarde se prosiguió esta clase de estudios en la re- 

 pública, con la ]nil)licación hecha por otro norteamericano, el eminen- 

 te meteorólogo I<\ II. Bigelow, (piien al servicio de la Oficina meteo- 

 rológi(!a argentina, vive actualmente en Córdolja. El trabajo áíjue me 

 refiero y que por su trascendencia formará una de las piedras fun- 

 damentales del futuro edificio de la nueva ciencia meteorológica, tie- 

 ne por título: El KÍncronismo entre las variaciones üe los fenómenos 

 solares y los elementos meteorológicos en la Argentina y los estados de 

 Xorie América. Se publicó á principios del año 1911 en los boletines 

 <!<• la riiencioiíada <ilicina. 



Antes de ociii)arme de este? tral>ajo (d)servaré lo siguiente: si re- 

 presentamos gráficamente los promedios consecutivos diarios, men- 

 suales ó anuales de cualquier elemento meteorológico, la curva corres- 

 ))ondiente resultará, por lo general, muy irregular y asimétrica, afec- 

 tada de dentellones y puntos de retroceso. Estas irregularidades sire- 

 len destruirse, si se traza una curva media á través del diagrama 

 empírico. La manera de trazar esta vmvn depende del tino del autor, 

 pues no hay reglas fijas para determinarla. Y parece, que muchas de 



