EXPLICATION DES PLANCHES 



PLANCHE I 



Fig. J. — Dessin demi-schématique d'une coupe longitudinale tangentielle 

 d'une lige de Pêcher, passant par une galerie de Tomicus dispnr et montrant 

 le champignon Ambrosia. — A, cellules en chapelet de VAmbrosia; l>, slroma 

 jaune hrun ; C, conceptacles? entourés dune zone de stroma plus compact 

 encore et de nuance plus foncée que le précédent ; L, cellules de levures 

 pénétrant parfois dans les éléments du hois. — Le bois comprend des vais- 

 seaux V, des fibres F et des rayons médullaires K..M (ils sont uni- ou bisé- 



ries . 



Fig. 2. — Portion plus grossie de la coupe représentée dans la figure 1 (Oc. c. 6, 

 obj. im. 1/12 Zeiss). 



PLANCHE II 



Fig. 1. — Coupe longitudinale tangentielle d'une portion de hois de Pécher 

 ti'aversée par une galerie de Tomicus dispar. — Un voit de nombreuses 

 cellules de levures situées au-dessous du stroma dans les cellules des 

 rayons médullaires et môme dans la cavité des fibres (Oc. c. 6, obj. im. 1/12 

 Zeiss). 



Fig. 2. — Coupe longitudinale tangentielle de bois de Pécher passant par une 

 galerie de Tomicus dispar. — Les cellules arrondies de VAmbrosia envahissent 

 l'extrémité des vaisseaux. — A et A', cellules arrondies de VAmbrosia, M, 

 mycélium; S, stroma; V, vaisseaux; F, fil)res ; R. M, rayons médullaires. 

 — On remarque que. dans les rayons, se trouvent des levures et pas de 

 kystes (Oc. c. G, obj. im. 1/12 Zeiss). 



PLANCHE 111 



Fig. 1. — Coupe longitudinale radiale dune lige de Pécher passant par une 

 galerie de Tomicus dispar. — A, cellules en chapelet du C-hampignon Am- 

 brosia; S, stroma; 0, conccptacle; C, conceplablo. La conpe a passé tan- 

 gentiellementau conceptable sans entamer la cavité. — Bois : V, vaisseaux; 

 F, fibres ; F{. AI, rayons médullaires. Dans le bois même on trouve : dans les 

 vaisseaux, du mycélium, dans les cellules des rayons du stroma au voisi- 

 sinage du bor'd de la cavité (S) et des kystes K. Dans le kyste K' la division 

 s'est effectuée à l'intérieui' de la cuticule. 11 existe des kystes, mais pas de 

 cellules levures (Oc. 6, obj. D, Zeiss). 



Fig. 2 et 3. — (Ailtures anciennes (plus d'un mois et demi), sur carotte en 

 tubes de Roux). — A, mamelons recouverts par la forme dû Champignon 

 Ambrosia, que l'on trouve tapissant haliituellement l'intérieur des galeries 

 de Tomicus. En G et I, ces mamelons vus à la loupe et sectionnés : la zone 

 blanche occupant le pourtour correspond aux cellules arrondies, disposées 

 en files, de VAmbrosia; D, l'eau qui se trouve au fond du tube a pi'is une 

 teinte d'un rose brunâtre. 



