48 ANALES ÜE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



medio que transciiiTe entre dos choques consecutivos de un átomo 

 dado. Por consiguiente, la energía del par de átomos resulta sufi- 

 ciente para que los dos átomos consigan separarse otra vez. 



Sea lo que sea, podemos tener i)or cierto que el número de aquellos 

 átomos en unión impropia es infinitamente pequeño con relación á a, 

 IDues no quedan el uno cerca del otro sino durante un riciii]»»» suma- 

 mente pequeño. Luego hasta si n., no resulta muy pequeño con res- 

 pecto á a, aquellos átomos han de contribuir á formar el número n^ 

 sólo en una proporción infinitamente^j^equeña. 



Observaremos que sólo la transformación de la fuerza viva del 

 centro de gravedad del átomo, cuando, por ejemplo, origina una rota- 

 ción del mismo alrededor de un eje, un movimiento interno ó un 

 cambio de éste, podría dar origen á un encuentro de duración algo 

 mayor, siempre que no se considerasen, en contra de la hipótesis de 

 Clausius, los átomos como esferas rígidas. Designaré CvSta clase de 

 unión con el nombre de primera especie de unión química propia. 



Por fin, la intervención de un tercer átomo simple, ó de un par de 

 átomos ya ligados, mientras los dominios sensibles de otros dos están 

 penetrándose mutuamente, podría disminuir la energía en una pro- 

 porción tan grande que ya no bastaría para que los dos átomos vuel- 

 van á separarse. Quedarían, pues, unidos, al menos hasta otro en- 

 cuentro ; á esta clase de unión le daré el nombre de segunda especie 

 de unión química propia. 



En todos los casos en que el cálculo prueba que el número n^ de 

 pares de átomos ligados no resulta infinitamente pequeño con rela- 

 ción al número total a de los átomos, numerosos átomos han de per- 

 manecer mucho tiempo unidos dos á dos- 



Ahora bien, la ventaja principal de la fórmula general consiste 

 en i)ermitir el cálculo del número de los jiares de átomos química- 

 mente ligados, sin que se j)recise tener en cuenta el modo de em- 

 pezar la unión ó la forma en que los átomos se separan. En resumen, 

 cuando el munero n^ de los pares de átomos, definido por el cálculo, 

 no resulta muy pequeño, la unión de los dos átomos, para todos los 

 pares, menos unas cuantas excepciones muy poco numerosas, tiene 

 mayor duración y, por lo tanto, aquellos pares se pueden considerar 

 como moléculas, en el sentido que atribuye á esta palabra la teoría 

 cinética de los gases. 



Luego, si queremos calcular la presión, hemos de encarar las cosas 

 como si se tratara de una mezcla de dos gases, siendo la molécula 

 del uno monoatómica y la del otro biatómica. 



