1!'4 ANALES L)K LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



Xo existiendo un trabajo de eonjuiito acerea de la ealidad de las 

 aguas subterráneas de la eiiidad de Únenos Aires, me lie decidido 

 á recopilar en éste los datos y experiencias adquiridos en la labor 

 diaria de cinco años de observaciones. 



Acompaño este estudio de un mai)a del municipio, en el cual se 

 indica el límite de las zonas, en (jue se lia dividido su territorio, á fin 

 de poder clasificar las aguas más exactamente. 



Al final se encontrarán los cuadros de análisis de aguas que, con 

 otros que no incluyo, han servido para sacar las deducciones corres- 

 pondientes 



CRITERIO UE POTABILIDAD DE LAS AGUAS SUBTERRÁNEAS 

 DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES 



El criterio de potabilidad de las aguas de la Eepública Argentina 

 y en especial de la ciudad de Buenos Aires debe ser muy diferente 

 al adoptado por las comisiones de liigiene europeas y demás autores 

 especialistas en la materia. Las causas de semejante divergencia es- 

 triban sobre todo en la diferente constitución geológica del terreno ^ 

 no se puede admitir, para dictaminar sobre un agua analizada, ese 

 criterio, jiuesto que la generalidad de las aguas de pozos semisnrgen- 

 tes hechos en condiciones excelentes, tal como lo determinan las ins- 

 trucciones dadas por las Obras de salubridad de la nación (1), tienen 

 una composición química tal que, aplicándole estrictamente las reglas 

 adoptadas en Europa, se declararían inaptas ])ara el consumo. 



Soy de parecer que para la clasificación de un agua no se puede 

 aplicar límites más ó menos racionales ó arbitrarios, y que sólo el es- 

 tudio de la región de donde se extrajo el agua, puede dar una indica- 

 ción segura acerca de la calidad de la misma. 



Indudablemente que la mineralización de un agua subterránea re- 

 sulta de su contacto con las capas geológicas por donde pasa, y aque- 

 lla será fijada por la naturaleza misma de esas capas y por las condi- 

 ciones de temperatura, presión y duración de contacto. Si esas con- 

 diciones no varían y si causas exteriores no la modifican, se podría 

 concebir que una napa dada debería tener siempre una comjjosición 

 química bien determinada ; pero no es así y aun haciendo abstracción 

 de poluciones accidentales, existen en la composición del agua de una 



(1) Doctor Punió, Ed. Imuicaux, Les eaux potables, etc., página 107. 1897. 



