■218 ANALES DE I.A SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



2^ En a<lelante sólo se hará análisis químico del agua de los pozos, salvo 

 <'uando el propietario solicite que también se haga por su cuenta el bacterio- 

 lógico. El costo del análisis (]uímico queda reducido á diez pesos moneda na- 

 ■cional. El del bacteriológico á veinte, pesos. 



3'^ La administración no cobra suma alguna por concesión del permiso de 

 ■construcción de pozos, revisión de planos, inspección de la obra ó por cual- 

 ■<iuier otro concepto relacionado con la construcción de pozos seiuisnrgentes 

 en la capital federal. 



El público debe rechazar el pago de toda sniua que constructores poco es- 

 crupulosos pretendan cobrarle, so pretexto de que lo exige la administración 

 de Obras sanitarias. 



I.A CONTAMINACIÓN DE LOS POZOS SEMISURGENTES POR EFECTO 

 DE INFILTRACIONES. LA ACCIÓN DEPURADORA DEL SUELO 



Al hablar de la construcción de pozos semlsurgentes, liemos dicho 

 que nna buena parte de ellos se construyen sin el caño protector, y por 

 consiguiente es fácil que el lífpiido de la napa freática se mezcle ayu- 

 dado por la acción de la gravedad y capilaridad, á la napa profunda ; 

 de esa manera ésta se contaminará. Pero puede suceder que, á pesar 

 de esa transfusión del líquido á la segunda napa, ésta permanezca en 

 buenas condiciones, no obstante variar de composición química : varia- 

 ción que en la mayoría de los casos es poco sensible ; este hecho puede 

 explicarse por la acción depuradora del suelo. En efecto, el agua, con 

 los productos producidos por los microorganismos, pasa poco á poco 

 por los poros del terreno, que actúa como tiltro natural y se despoja 

 progresivamente de los primeros por iiermanecer aprisionados por las 

 acciones moleculares de adherencia de los que anteriormente han que- 

 dado aprisionados, constituyendo así un foco de atracción; por consi- 

 guiente el agua irá llegando á las partes profundas con una proporción 

 menor de bacterios, y por los intercambios vitales éstos oxidan, redu- 

 cen, etc., los elementos orgánicos é inorgánicos del agua hasta trans- 

 formar los i)rimeros en los segundos ; es decir, que el agua caerá com- 

 pletamente privada de elementos organizados y orgánicos ; los prime- 

 ros serán retenidos por los poros del terreno filtrante y los segundos 

 serán mineralizados. > 



íío todos los terrenos tienen el mismo poder filtrante, algunos efec- 

 tiian la depuración de los líquidos de una manera completa, otros lo 

 hacen incompletamente, como lo ha demostrado el doctor E. Imbeaux 

 para los terrenos de Meurthe-et-Moselle : por consiguiente, se explica 



