202 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



duro exaineii, presiirando tal lioja, oliéiidola, ])oiiit''ndosela sobre la 

 leii.u'ua para recabar su esencia. Otros, i)or el contrario, confundían 

 en i)ocos nombres generales plantas desemejantes, como nuestro pai- 

 sano bonaerense que, llamado á designar una gramínea determinada 

 contesta: «yuyo no más». 



En la impureza del guaraní correntino, nombres españoles se han 

 filtrado disminuyendo la precisión original. 



Sería interesante, como addenda al folk-lore, detenerse en estu- 

 dios de botánica etnográfica. En Corrientes y sin duda hacia el norte 

 paraguayo y brasileño podrían hacerse repetidos paralelos entre la 

 Botánica de Dioscórides y aun la anterior griega ridiculizada por 

 Teofrasto y esa tan curiosa de Porta conocida bajo el nombre de teo- 

 ría de las « señaturas » ó « señalamientos », hoy llamada fitognomóni- 

 ca. Así, por ejemplo, afirmaré y aseveraré corrientemente que las 

 plantas aculeadas {Solanum lepaso, etc.) son comida de víbora, las 

 <]ue viven de las bayas. 



Si es desgracia que gran parte de las notas hayan quedado en las 

 libretas perdidas, sin embargo otras se han conservado en la memo- 

 ria ó en apuntes especiales, y es nuestra intención recopilarlas más 

 tarde en un cuerpo de conjunto. Para esa tarea hemos sido honrados 

 con la colaboración de distinguidos profesores de ciencias naturales 

 de la provincia de Corrientes, entre los que figura en primera línea 

 ]>or su preparación y consagración la señorita Luisa M. Sola, de Mer- 

 cedes. 



iSTuestro distinguido amigo el doctor Juan Nilsen, profesor de la 

 Universidad de Buenos Aires, interesábase mucho en la fitofarmacia 

 local. Á ese res])ecto sólo he podido comprobar lo ya escrito por Hie- 

 ronymus en su Plantae diaplioricae florae argentinae. Por lo que atañe 

 á la zoología las virtudes de casi toda la materia médica animal tie- 

 nen estrecha intención vulneraria ó afrodisiaca, desde la grasa de ya- 

 guareté y de carpincho hasta los homópteros que se conservan diseca- 

 dos bajo los aleros en previsión de su empleo, como emenagogo, 

 diurético y satiriaco... 



Hemos notado la cantidad de agregados « machos ó hembras » que 

 tienen plantas parecidas, al ojo y ciencia del vulgo. Casi todas las 

 plantas latíferas y las espinosas son machos. Las alatíferas é inermes 

 son hembras. Xo hay, pues, relación forzosa con las dielinaft dioicas. 



Sobre y en las malváceas y senecias de las barrancas á mediodía 

 hormigueo de coleópteros (curculiónidos, elateridos, especialmente); 

 de lepidópteros (pieridos y microlepidópteros) ; hemípteros (pentato- 



