196 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



Pero, sea eoiiio fuere, liai en esto algo más (jue una cnestióu de nomenclatura 

 particular de uua de las tantas disciplinas que constituyen el acervo cultural del 

 lionibre; liai algo más que uua cnestií'iu de forma. Es el fondo de la cuestión, de 

 lo que tantas veces nos hemos ocupado, analizando i abriendo opinión, que nos 

 mueve a felicitar al profesor Outes, que ama la ciencia que profesa i, por ende, 

 desea verla libre de abigarramientos exóticos, vestida con su pi'opio ropaje lin- 

 güístico, confeccionado con un patrón uniforme, racional. 



Es el fondo de la cuestión el que me impele una vez más a recordar a la aso- 

 ciación matritense, que entiende tener el derecho de limpiar, fijar i dar esplen- 

 dor a nuestra lengua, la necesidad, el deber que tiene de cumplir su hermoso 

 programa, procediendo a prevenir, más que a correjir, los errores que <4 uso i el 

 abuso introducen en las voces que debemos emplear en nuestro lenguaje enciclo- 

 pédico. 



Cada una de las veintitantas naciones de lengua castellana, adopta para desig- 

 nar las creaciones de la progresiva cultura universal, las voces, los neolojismos 

 que están más en consonancia con su respectiva idiosincrasia nacional ; i, una 

 vez que ellas han entrado en su lenguaje, vaya la academia, con uua deci- 

 sión tardía a fijar xxno!... No la llevarán el «apunte», como decimos vulgar- 

 mente. 



La compilación, pues, de un diccionario enciclopédico oficial, se impone ; i si 

 la docta, pero remisa, corporación española, quiere conservar la hejemonía sobre 

 el habla castellana, debe iniciarlo i llevarlo a la práctica, con el concurso de los 

 hombres de cienciai de todo el mundo castellano, que no le negarán su más de- 

 cidido apoyo. 



S. E. Barabino. 



Revista del Jardín zoolójico de Buenos Aires. Época II, año XII, núme- 

 ro 48. Director, Clemente Onelli. Buenos Aires, diciembre 1916. 



Kepetiremos lo que ya hemos manifestado respecto de esta revista que patro- 

 cina la Intendencia municipal : se hace leer con gusto, pues reúne el vtile dulci 

 en forma verdaderamente atrayente. En las pajinas de esta publicación, a pesar 

 de la forma, que es en jeneral amena, lo que le conquista lectores, hemos ha- 

 llado enseñanzas de fisiosicolojía zoolójica dignas de figurar en revistas especia- 

 les, esto sin apelar a los majistrales trabajos del doctor Jakob, que siempre la 

 valorizan. 



He aquí el sumario : 



Idiosincrasia de los pensionistas del Jardín zoolójico, por el director ; Hemípteros 

 interesantes, por J. C. Dávalos; ¡Pobres zorros! i)or C. Onelli; Nuestros muertos, 

 carta del profesor Cristian Jakob; La estatua de Eivadavia, por C. O. ; La voz de 

 la selva, por C. Onelli; Encantos i desencantos de un natnraVista, conferencia por 

 C. Onelli; El jardín zoolójico en 1916, por C. O.; Estadística i cuadros comparati- 

 vos, por J. M. Cinaghi ; Iratado de hiolojía, por Chr. Jacob. 



Aguas fuertes del zoolójico, por Clemente Onelli. Folleto de 31 pajinas, 

 formato menor. Buenos Aires, 1916. 



Constituye el número 11 de las Ediciones mínimas, cuadernos mensuales de 



