DETI]RMINA(:iON DEL TIEMPO CIVIL 



CON UN ERROR DE MUY POCOS SEGUNDOS, SIN HACER USO DE APARATOS 

 Y SIN CONOCER LA DIRECCIÓN DEL PLANO MERIDIANO 



Por ERNESTO NELSON 



Hace algunos años, mieutras disfrutaba de la señoril hospitalidad del doctor 

 Indalecio Gómez en su finca de Pampa Grande, en la provincia de Salta, entre- 

 tenía mis ocios en la observación del cielo, a la que son tan propicias aquellas 

 alturas. 



Pampa Grande estaba entonces en un delicioso aislamiento : la estación de fe- 

 rrocarril más próxima, quedaba a una jornada de camino, que debía hacerse a 

 muía por entre ásperas serranías, razón por la cual nuestra comunicación con el 

 mundo no era fácil ni frecuente. 



A consecuencia de este aislamiento, los relojes de Pampa Grande no se distin- 

 guían por su exactitud, lo cual era fuente de intencionadas alusiones a la inuti- 

 lidad práctica de la astronomía, que iiarecía impotente para dotar al hombre de 

 los campos de un medio seucillo para saber la hora en que vive. 



Acabó por seducirme la dificultad del problema así planteado, es decir, el de- 

 terminar el tiempo civil exacto sin hacer uso de aparatos y sin conocer, por lo 

 tanto, la dirección del meridiano del lugar. Aspiraba, como se comprende, a re- 

 sultados más precisos de los que puede dar el movimiento aparente del sol. Al 

 cabo llalli^ el íuétodo que más abajo se describe, y cuya sorprendente exactitud, 

 derivada del control recíproco que proporcionan las observaciones, colmó por 

 mucho mis aspiraciones. 



Este método habría permanecido inédito, si la obligada plática con gente de a 

 bordo en la travesía de Nueva York a Buenos Aires, no lo hubiera exhumado de 

 mis recuerdos. Tal circunstancia, y el ocio forzado de veinte largos días, me per- . 

 mite ofrecer a los aficionados que lo necesiten, un medio sencillo y útil para de- 

 terminar con exactitud de pocos segundos la hora del lugar, y por lo tanto, la 

 oficial de Córdoba, una vez conocida la longitud de aquél. 



