NUEVOS PROBLEMAS DE LA DINÁMICA QUÍMICA 107 



daría satisfecho; insensible a las bellezas de una vista de conjunto, 

 él sacrificaría la generalidad para escribir una fórmula que sólo ven- 

 dría a ser la traducción de un caso particular. Así, sin ligazón nin- 

 guna, se lian constituido todas las reglas particulares de la dinámica 

 físico-química, tal como se la encuentra expuesta en las obras clá- 

 sicas de Van't Hoff' y de Nernst. » 



Vant'Hoff (1) después de hacer resaltar la diferencia esencial entre 

 los estudios del equilibrio y los de la velocidad de reacción, en el úl- 

 timo de los cuales aparece el tiempo como nuevo fflctor, agrega : « Se 

 comprende que este nuevo estudio esté menos avanzado que el prece- 

 dente por esta razón principal que la termodinámica no puede dar 

 solución directa de los problemas en los cuales interviene el tiempo; 

 hasta ahora esta rama de la ciencia sólo ha podido regir los estados 

 definitivos, los estados de equilibrio. » De aquí la causa por la cual 

 no se ha podido llegar, como en los equilibrios, a exponer el conjunto de 

 fenómenos como consecuencia de leyes bien establecidas o por lo menos 

 muy probables. Las leyes de la velocidad de reacción deben hallarse 

 de acuerdo con las del equilibrio que se establece al final. 



En toda reacción interviene la « afinidad » o « fuerza impulsiva » y 

 una fuerza retardatriz. La fuerza retardatriz i)uede provenir del aleja- 

 miento material de los cueri)os activos o de la viscosidad del medio y 

 la fuerza impulsiva depende, según Van't Hoft', del estado actual 

 del cuerpo o sistema de cuerpos y de la vía que conduce al equilibrio 

 final. 



Para dar nna medida mecánica de la afinidad toma como modelo 

 la reacción del ácido sulfúrico sobre el zinc y aplica los dos principios 

 de la termodinámica, demostrando así que el juego de las afinidades 

 puede producir en un cuerpo, o sistema de cuerpos, un trabajo deter- 

 minado hasta el momento del equilibrio, trabajo que en ciertos casos 

 puede ser expresado y ligado a la fuerza impulsiva por una relación 

 simple. Pero el signo del trabajo total sólo define el de la fuerza im- 

 pulsiva cuando i)ermanece igual el fenómeno desde el comienzo hasta 

 el fin, esto es, siempre que la misma acción se ejerza a cada instante. 

 Si se producen cambios de concentración la fuerza impulsiva es dife- 

 rente de un momento al otro y se anula cuando se alcanza el equi- 

 librio. 



Se ve, pues, según lo exi)uesto, que Van't Hoft' daba ya la idea 



(1) LcQons de chimie-physiqíie professées el Pniiiversité de Berlín, tradiiccióu fran- 

 cesa primera parte : La dynamique chimique, página 74. 1896. 



