NUEVOS PROBLEMAS DE LA DINÁMICA QUÍMICA 111 



SU imijortaiicia científica (1), y que fué i)ara mí un verdadero estímulo. 

 No es mi propósito entrar aquí en mayores detalles acerca del modo 

 como salvé las principales observaciones que en ella se hacía a mi 

 trabajo, y que se referían más bien a la forma de exposición que al 

 fondo del problema como el mismo JManjelin lo decía en la referida 

 correspondencia. Sólo quiero dejar constancia de que en mi contesta- 

 ción hice notar al distinguido físicoquímico, que al diferenciar las 

 ecuaciones de la velocidad e integrar nuevamente no llegaba ala fun- 



ción primitiva, cosa que hubiera hecho inútil la introducción de -^ 



sino a una nueva función de la concentración y del tiempo representada 

 por la integral de un polinomio, cuyo significado físico me hallaba 

 empeñado en buscar, a fin de eliminar la segunda parte de la ley alu- 

 dida que resultaba algo abstracta. Al mismo tiempo demostraba la 

 analogía que debía existir entre el valor de dicha integral y el de la 

 fuerza química (o afinidad definida según Gibbs) desarrollada éntrelos 

 mismos intervalos de tiempo y hacía ver la necesidad de introducir el 

 concepto de impuluo químico que facilitaría el hallar para cada sistema 

 en evolución una área característica. En el establecimiento de este 

 nuevo problema iniciado ya en mi segunda memoria desempeñaba un 

 papel imi)ortante la función exponencial hallada i)or el mismo Mar- 

 celin. 



Como nueva contestación recibí la segunda y última carta que tam- 

 bién transcribo por su estímulo, su significado científico y además 

 como un recuerdo del malogrado físicoquímico de la Sorbona cuj^a 

 muerte acaecida en septiembre de 1914 en la guerra, ha enlutado a 

 la ciencia universal. 



Debo confesar en honor a la verdad, que es esa carta llena de una 

 lealtad científica tan poco común, la que ha motivado los otros traba- 

 jos, que he publicado especialmente sobre la potencia y el impulso y 

 sóbrela clasificación cinética que él preveía. 



En resumen, a la ley de la variación de las velocidades hemos lle- 

 gado por dos caminos distintos, Marcelin por el método energético la 

 establece de un modo explícito en su magistral tesis de julio de 1914 

 y yo partiendo de las ecuaciones de la cinética química en diciembre 

 de 1913 llego a ligar dichas variaciones corresjiondientes a las trans- 

 formaciones de diferentes órdenes con la concentración distinta en 

 cada instante de la evolución del sistema. Hago la salvedad que con 



(1) Véase apéndice al final. 



